1 00:00:02,230 --> 00:00:03,370 - Είμαι ο Ρότζερ Κόρμαν και Θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας 2 00:00:03,370 --> 00:00:05,210 - Είμαι ο Ρότζερ Κόρμαν και Θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας 3 00:00:05,210 --> 00:00:06,740 μερικές υπέροχες στιγμές και αναμνήσεις πολλών από τις ταινίες μου. 4 00:00:06,740 --> 00:00:09,110 μερικές υπέροχες στιγμές και αναμνήσεις πολλών από τις ταινίες μου. 5 00:00:09,110 --> 00:00:10,110 (αισιόδοξη funky μουσική) 6 00:00:10,110 --> 00:00:12,130 (αισιόδοξη funky μουσική) 7 00:00:27,220 --> 00:00:30,330 Νομίζω ότι το αουτσάιντερ είναι α μεγαλύτερη μερίδα της κοινωνίας 8 00:00:30,330 --> 00:00:32,110 Νομίζω ότι το αουτσάιντερ είναι α μεγαλύτερη μερίδα της κοινωνίας 9 00:00:32,110 --> 00:00:33,700 απ' όσο νομίζουμε ότι είναι. 10 00:00:33,700 --> 00:00:34,010 απ' όσο νομίζουμε ότι είναι. 11 00:00:35,080 --> 00:00:37,070 Κοινωνία, σε ένα μεγάλο έκταση, κυριαρχείται 12 00:00:37,070 --> 00:00:38,070 Κοινωνία, σε ένα μεγάλο έκταση, κυριαρχείται 13 00:00:38,070 --> 00:00:40,440 όπως ξέρουμε από το πάνω τάξεις, που σημαίνει 14 00:00:40,440 --> 00:00:41,170 όπως ξέρουμε από το πάνω τάξεις, που σημαίνει 15 00:00:41,170 --> 00:00:43,810 ότι όλοι οι άλλοι μέσα το πλαίσιο της κοινωνίας 16 00:00:43,810 --> 00:00:46,070 ότι όλοι οι άλλοι μέσα το πλαίσιο της κοινωνίας 17 00:00:46,070 --> 00:00:47,140 είναι ξένος. 18 00:00:49,020 --> 00:00:50,550 Μπορεί να τονιστεί ακόμη περισσότερο από τους εφήβους 19 00:00:50,550 --> 00:00:52,270 Μπορεί να τονιστεί ακόμη περισσότερο από τους εφήβους 20 00:00:52,270 --> 00:00:53,920 που φυσικά επαναστατούν και να γίνουν αουτσάιντερ. 21 00:00:53,920 --> 00:00:56,090 που φυσικά επαναστατούν και να γίνουν αουτσάιντερ. 22 00:00:57,160 --> 00:00:57,290 (δραματική μουσική) 23 00:00:57,290 --> 00:01:00,090 (δραματική μουσική) 24 00:01:15,250 --> 00:01:17,510 Ένιωσα να συνδυάζω το εφηβικό ένστικτο για εξέγερση 25 00:01:17,510 --> 00:01:20,220 Ένιωσα να συνδυάζω το εφηβικό ένστικτο για εξέγερση 26 00:01:20,220 --> 00:01:20,880 συν το συνειδητό ή ασυνείδητη γνώση 27 00:01:20,880 --> 00:01:24,250 συν το συνειδητό ή ασυνείδητη γνώση 28 00:01:24,250 --> 00:01:24,260 συν το συνειδητό ή ασυνείδητη γνώση 29 00:01:24,260 --> 00:01:27,280 ότι σχεδόν όλοι είναι ξένος 30 00:01:27,280 --> 00:01:27,620 σε μια πολύ δομημένη κοινωνία 31 00:01:27,620 --> 00:01:30,120 σε μια πολύ δομημένη κοινωνία 32 00:01:30,120 --> 00:01:30,990 θα ήταν και τα δύο δημιουργικά ικανοποιητικό ως τρόπο εργασίας 33 00:01:30,990 --> 00:01:34,360 θα ήταν και τα δύο δημιουργικά ικανοποιητικό ως τρόπο εργασίας 34 00:01:34,360 --> 00:01:35,060 θα ήταν και τα δύο δημιουργικά ικανοποιητικό ως τρόπο εργασίας 35 00:01:35,060 --> 00:01:37,200 και ειλικρινά πολύ εμπορικό. 36 00:01:37,200 --> 00:01:37,730 (αισιόδοξη μουσική βαλς) 37 00:01:37,730 --> 00:01:40,220 (αισιόδοξη μουσική βαλς) 38 00:01:45,090 --> 00:01:47,841 μπορεί να ήμουν ασυνείδητα ένας ξένος 39 00:01:47,841 --> 00:01:49,030 μπορεί να ήμουν ασυνείδητα ένας ξένος 40 00:01:49,030 --> 00:01:51,211 γιατί επιφανειακά Ήμουν μυημένος. 41 00:01:51,211 --> 00:01:52,010 γιατί επιφανειακά Ήμουν μυημένος. 42 00:01:52,010 --> 00:01:54,581 Στο γυμνάσιο εκεί ήταν ορισμένοι κοινωνικοί σύλλογοι 43 00:01:54,581 --> 00:01:55,200 Στο γυμνάσιο εκεί ήταν ορισμένοι κοινωνικοί σύλλογοι 44 00:01:55,200 --> 00:01:57,290 που ήταν αόριστα σημαντικά. 45 00:01:57,290 --> 00:01:57,951 ήμουν μέλος του ένα από αυτά τα κλαμπ. 46 00:01:57,951 --> 00:02:00,090 ήμουν μέλος του ένα από αυτά τα κλαμπ. 47 00:02:00,090 --> 00:02:01,321 Στο κολέγιο ήμουν σε μια αδελφότητα. 48 00:02:01,321 --> 00:02:02,280 Στο κολέγιο ήμουν σε μια αδελφότητα. 49 00:02:02,280 --> 00:02:04,691 Ήμουν λοιπόν στην επιφάνεια εντός του συστήματος 50 00:02:04,691 --> 00:02:06,240 Ήμουν λοιπόν στην επιφάνεια εντός του συστήματος 51 00:02:06,240 --> 00:02:08,061 όχι ξένος, αλλά για όποιοι λόγοι μέσα μου 52 00:02:08,061 --> 00:02:11,140 όχι ξένος, αλλά για όποιοι λόγοι μέσα μου 53 00:02:11,140 --> 00:02:11,431 Πάντα επαναστατούσα. 54 00:02:11,431 --> 00:02:12,290 Πάντα επαναστατούσα. 55 00:02:13,280 --> 00:02:14,801 (οι σειρήνες της αστυνομίας θρηνούν) 56 00:02:14,801 --> 00:02:17,080 (οι σειρήνες της αστυνομίας θρηνούν) 57 00:02:23,210 --> 00:02:24,911 - [Αξιωματικός] Κρατήστε το! Κράτα το εκεί! 58 00:02:24,911 --> 00:02:26,190 - [Αξιωματικός] Κρατήστε το! Κράτα το εκεί! 59 00:02:28,260 --> 00:02:28,281 -Επίσης, το δικό μου καριέρα ως σκηνοθέτης 60 00:02:28,281 --> 00:02:31,130 -Επίσης, το δικό μου καριέρα ως σκηνοθέτης 61 00:02:31,130 --> 00:02:31,651 είναι ουσιαστικά υπήρξα ως ξένος, 62 00:02:31,651 --> 00:02:34,090 είναι ουσιαστικά υπήρξα ως ξένος, 63 00:02:34,090 --> 00:02:35,021 ως ανεξάρτητος σκηνοθέτης. 64 00:02:35,021 --> 00:02:36,110 ως ανεξάρτητος σκηνοθέτης. 65 00:02:36,110 --> 00:02:38,391 Έχω δουλέψει περιστασιακά με μεγάλα στούντιο, 66 00:02:38,391 --> 00:02:39,010 Έχω δουλέψει περιστασιακά με μεγάλα στούντιο, 67 00:02:39,010 --> 00:02:41,100 Τα έχω συνεννοηθεί καλά μαζί τους, 68 00:02:41,100 --> 00:02:41,761 αλλά προτιμώ να κάνω τις δικές μου αποφάσεις 69 00:02:41,761 --> 00:02:45,040 αλλά προτιμώ να κάνω τις δικές μου αποφάσεις 70 00:02:45,040 --> 00:02:45,131 και να μείνω στις αποφάσεις μου, είτε έχουν δίκιο είτε λάθος. 71 00:02:45,131 --> 00:02:48,501 και να μείνω στις αποφάσεις μου, είτε έχουν δίκιο είτε λάθος. 72 00:02:48,501 --> 00:02:49,180 και να μείνω στις αποφάσεις μου, είτε έχουν δίκιο είτε λάθος. 73 00:02:49,180 --> 00:02:51,871 Από την αρχή αγορά της νεολαίας. 74 00:02:51,871 --> 00:02:52,290 Από την αρχή αγορά της νεολαίας. 75 00:02:52,290 --> 00:02:55,241 Το κοινό ήταν πρωτίστως νέοι, έφηβοι, 76 00:02:55,241 --> 00:02:57,090 Το κοινό ήταν πρωτίστως νέοι, έφηβοι, 77 00:02:57,090 --> 00:02:58,611 ανεβαίνει προς τα τέλη της δεκαετίας του '20 και ίσως αρχές τριάντα. 78 00:02:58,611 --> 00:03:01,240 ανεβαίνει προς τα τέλη της δεκαετίας του '20 και ίσως αρχές τριάντα. 79 00:03:01,240 --> 00:03:01,981 Τα μεγάλα στούντιο, γιατί τα αστέρια τους ήταν μεγαλύτερα, 80 00:03:01,981 --> 00:03:05,120 Τα μεγάλα στούντιο, γιατί τα αστέρια τους ήταν μεγαλύτερα, 81 00:03:05,120 --> 00:03:05,351 έκαναν ταινίες για ηλικιωμένους, 82 00:03:05,351 --> 00:03:08,010 έκαναν ταινίες για ηλικιωμένους, 83 00:03:08,010 --> 00:03:08,721 και νόμιζα ότι αυτοί έλειπε το γεγονός 84 00:03:08,721 --> 00:03:09,210 και νόμιζα ότι αυτοί έλειπε το γεγονός 85 00:03:09,210 --> 00:03:12,060 ότι το κοινό είναι νέο. 86 00:03:12,060 --> 00:03:12,091 Μαζί με τον αδερφό μου Gene, φτιάξαμε μια μικρή εταιρεία 87 00:03:12,091 --> 00:03:15,240 Μαζί με τον αδερφό μου Gene, φτιάξαμε μια μικρή εταιρεία 88 00:03:15,240 --> 00:03:15,461 ονομάζεται Ομάδα Κινηματογράφου. 89 00:03:15,461 --> 00:03:17,100 ονομάζεται Ομάδα Κινηματογράφου. 90 00:03:17,100 --> 00:03:18,831 Είχαμε πολύ λίγα χρήματα, έτσι βγάλαμε 91 00:03:18,831 --> 00:03:19,220 Είχαμε πολύ λίγα χρήματα, έτσι βγάλαμε 92 00:03:19,220 --> 00:03:22,020 μερικές πραγματικά φθηνές ταινίες, 93 00:03:22,020 --> 00:03:22,202 κατά μέσο όρο ίσως 40 έως 50.000 $ ανά φωτογραφία. 94 00:03:22,202 --> 00:03:25,120 κατά μέσο όρο ίσως 40 έως 50.000 $ ανά φωτογραφία. 95 00:03:27,020 --> 00:03:28,942 Μια από αυτές τις ταινίες, "Cry Baby Killer" 96 00:03:28,942 --> 00:03:29,190 Μια από αυτές τις ταινίες, "Cry Baby Killer" 97 00:03:29,190 --> 00:03:32,312 πρωταγωνίστησε ο Τζακ Νίκολσον ο πρώτος του ρόλος σε μια φωτογραφία. 98 00:03:32,312 --> 00:03:33,260 πρωταγωνίστησε ο Τζακ Νίκολσον ο πρώτος του ρόλος σε μια φωτογραφία. 99 00:03:33,260 --> 00:03:35,190 - Μη με κάνεις. 100 00:03:35,190 --> 00:03:35,682 - Μην είσαι ανόητος, παιδί μου. 101 00:03:35,682 --> 00:03:37,230 - Μην είσαι ανόητος, παιδί μου. 102 00:03:37,230 --> 00:03:39,052 Νομίζεις ότι θα το έκανα να κουβαλάς αληθινό όπλο; 103 00:03:39,052 --> 00:03:40,210 Νομίζεις ότι θα το έκανα να κουβαλάς αληθινό όπλο; 104 00:03:42,050 --> 00:03:42,422 (πυροβολισμοί) 105 00:03:42,422 --> 00:03:45,000 (πυροβολισμοί) 106 00:03:52,090 --> 00:03:52,532 - [Αξιωματικός] Εσύ έπρεπε να μπει μέσα. 107 00:03:52,532 --> 00:03:54,120 - [Αξιωματικός] Εσύ έπρεπε να μπει μέσα. 108 00:03:54,120 --> 00:03:55,902 Εντάξει, παιδί μου. Πέτα το. 109 00:03:55,902 --> 00:03:56,010 Εντάξει, παιδί μου. Πέτα το. 110 00:03:56,010 --> 00:03:58,200 - Ως σκηνοθέτης ένιωθα Έμαθα πώς να δουλεύω 111 00:03:58,200 --> 00:03:59,272 με την κάμερα, με το μοντάζ, με τις τεχνικές πτυχές 112 00:03:59,272 --> 00:04:02,080 με την κάμερα, με το μοντάζ, με τις τεχνικές πτυχές 113 00:04:02,080 --> 00:04:02,642 αρκετά γρήγορα, αλλά δεν το έκανα γνωρίζουν τόσα πολλά για την υποκριτική 114 00:04:02,642 --> 00:04:05,280 αρκετά γρήγορα, αλλά δεν το έκανα γνωρίζουν τόσα πολλά για την υποκριτική 115 00:04:05,280 --> 00:04:06,012 και ένιωσα ότι έπρεπε εγγραφείτε σε ένα μάθημα υποκριτικής, 116 00:04:06,012 --> 00:04:08,130 και ένιωσα ότι έπρεπε εγγραφείτε σε ένα μάθημα υποκριτικής, 117 00:04:08,130 --> 00:04:09,382 όχι να γίνω ηθοποιός, αλλά απλά έτσι ως σκηνοθέτης 118 00:04:09,382 --> 00:04:12,250 όχι να γίνω ηθοποιός, αλλά απλά έτσι ως σκηνοθέτης 119 00:04:12,250 --> 00:04:12,752 Θα μπορούσα να σχετιστώ καλύτερα με ηθοποιούς. 120 00:04:12,752 --> 00:04:15,280 Θα μπορούσα να σχετιστώ καλύτερα με ηθοποιούς. 121 00:04:15,280 --> 00:04:16,122 Και από την αρχή αυτής της κατηγορίας υποκριτικής 122 00:04:16,122 --> 00:04:19,070 Και από την αρχή αυτής της κατηγορίας υποκριτικής 123 00:04:19,070 --> 00:04:19,492 Νόμιζα ότι ήταν ο Τζακ Νίκολσον όχι μόνο οι πιο ταλαντούχοι 124 00:04:19,492 --> 00:04:22,862 Νόμιζα ότι ήταν ο Τζακ Νίκολσον όχι μόνο οι πιο ταλαντούχοι 125 00:04:22,862 --> 00:04:23,200 Νόμιζα ότι ήταν ο Τζακ Νίκολσον όχι μόνο οι πιο ταλαντούχοι 126 00:04:23,200 --> 00:04:26,232 μέσα στην τάξη, αλλά πραγματικά ένας από τους πιο ταλαντούχους 127 00:04:26,232 --> 00:04:27,060 μέσα στην τάξη, αλλά πραγματικά ένας από τους πιο ταλαντούχους 128 00:04:27,060 --> 00:04:29,190 νέους ηθοποιούς που είχα δει ποτέ. 129 00:04:29,190 --> 00:04:29,602 - Λέει ψέματα. 130 00:04:29,602 --> 00:04:30,240 - Λέει ψέματα. 131 00:04:30,240 --> 00:04:32,972 Απλώς λέει έτσι θα τα παρατήσω. 132 00:04:32,972 --> 00:04:33,090 Απλώς λέει έτσι θα τα παρατήσω. 133 00:04:33,090 --> 00:04:35,280 - Αγόρι, αυτό το μωρό δεν σου έκανε κακό. 134 00:04:35,280 --> 00:04:36,342 - Σώπα! (μωρό που κλαίει) 135 00:04:36,342 --> 00:04:37,180 - Σώπα! (μωρό που κλαίει) 136 00:04:37,180 --> 00:04:39,030 Κανείς δεν με λέει να φύγω από εδώ! 137 00:04:39,030 --> 00:04:39,712 Σώπα και κάτσε εκεί που ανήκετε και οι δύο! 138 00:04:39,712 --> 00:04:41,170 Σώπα και κάτσε εκεί που ανήκετε και οι δύο! 139 00:04:41,170 --> 00:04:42,180 - Τζο. 140 00:04:42,180 --> 00:04:43,082 - Κατάλαβα, Ρικ. 141 00:04:43,082 --> 00:04:44,050 - Κατάλαβα, Ρικ. 142 00:04:44,050 --> 00:04:45,260 Ορίστε, παιδιά. 143 00:04:45,260 --> 00:04:46,452 Το αγόρι με το όπλο. 144 00:04:46,452 --> 00:04:48,000 Το αγόρι με το όπλο. 145 00:04:48,000 --> 00:04:49,822 Το πλήθος τρελαίνεται, το η αστυνομία δεν μπορεί να τους κρατήσει πίσω! 146 00:04:49,822 --> 00:04:50,200 Το πλήθος τρελαίνεται, το η αστυνομία δεν μπορεί να τους κρατήσει πίσω! 147 00:04:50,200 --> 00:04:53,130 (το πλήθος φωνάζει) 148 00:04:56,100 --> 00:04:56,562 (φωνάζοντας) (θρυμματίζεται το γυαλί) 149 00:04:56,562 --> 00:04:58,040 (φωνάζοντας) (θρυμματίζεται το γυαλί) 150 00:04:58,040 --> 00:04:59,932 (πυροβολισμοί) (οι άνθρωποι ουρλιάζουν) 151 00:04:59,932 --> 00:05:00,130 (πυροβολισμοί) (οι άνθρωποι ουρλιάζουν) 152 00:05:00,130 --> 00:05:02,270 (μωρό που κλαίει) 153 00:05:17,110 --> 00:05:19,260 - Κάνε τον ήσυχο, δεν μπορείς; 154 00:05:19,260 --> 00:05:20,153 - Πεινάει! 155 00:05:20,153 --> 00:05:20,230 - Πεινάει! 156 00:05:20,230 --> 00:05:23,010 - Αυτό φταίω εγώ; 157 00:05:23,010 --> 00:05:23,523 - Ότι είσαι τρελός θηρίο; Ζώο; 158 00:05:23,523 --> 00:05:25,180 - Ότι είσαι τρελός θηρίο; Ζώο; 159 00:05:25,180 --> 00:05:26,180 - Κυρία Μάξτον. 160 00:05:26,180 --> 00:05:26,893 -Τι συμβαίνει με σένα; 161 00:05:26,893 --> 00:05:28,020 -Τι συμβαίνει με σένα; 162 00:05:28,020 --> 00:05:29,180 Φοβάσαι πληγώνοντας τα συναισθήματά του, 163 00:05:29,180 --> 00:05:30,263 αυτό το τέρας με όπλο; 164 00:05:30,263 --> 00:05:31,210 αυτό το τέρας με όπλο; 165 00:05:31,210 --> 00:05:33,000 Δολοφόνος εκφυλισμένος! 166 00:05:33,000 --> 00:05:33,633 - Σώπα! 167 00:05:33,633 --> 00:05:34,080 - Σώπα! 168 00:05:34,080 --> 00:05:36,000 - Βρώμικο, βρώμικο, βρόμικο εκφυλισμένο! 169 00:05:36,000 --> 00:05:37,003 - Σε παρακαλώ να σωπάσεις! 170 00:05:37,003 --> 00:05:37,270 - Σε παρακαλώ να σωπάσεις! 171 00:05:40,140 --> 00:05:40,373 (μωρό που κλαίει) 172 00:05:40,373 --> 00:05:42,290 (μωρό που κλαίει) 173 00:05:46,090 --> 00:05:47,040 Θεέ μου. 174 00:05:51,010 --> 00:05:52,130 Λυπάμαι, κυρία. 175 00:05:55,150 --> 00:05:57,223 Δεν το σκέφτηκα η πείνα του. 176 00:05:57,223 --> 00:05:58,200 Δεν το σκέφτηκα η πείνα του. 177 00:06:02,110 --> 00:06:03,963 Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να πεινάσει τέτοια εποχή, μπορούμε; 178 00:06:03,963 --> 00:06:07,010 Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να πεινάσει τέτοια εποχή, μπορούμε; 179 00:06:12,230 --> 00:06:14,073 Πηγαίνετε στο παράθυρο παρακαλώ. 180 00:06:14,073 --> 00:06:14,250 Πηγαίνετε στο παράθυρο παρακαλώ. 181 00:06:14,250 --> 00:06:16,000 Το παράθυρο! 182 00:06:16,000 --> 00:06:17,140 Δεν μπορείς να καταλάβεις απλά αγγλικά; 183 00:06:17,140 --> 00:06:17,443 Πες τους να πάρουν ένα μπουκάλι γάλα για το μωρό! 184 00:06:17,443 --> 00:06:20,200 Πες τους να πάρουν ένα μπουκάλι γάλα για το μωρό! 185 00:06:20,200 --> 00:06:20,813 (funky αισιόδοξη μουσική) 186 00:06:20,813 --> 00:06:23,220 (funky αισιόδοξη μουσική) 187 00:06:26,200 --> 00:06:27,553 - Η απόφαση να φτιάξε το "The Wild Angels" 188 00:06:27,553 --> 00:06:28,270 - Η απόφαση να φτιάξε το "The Wild Angels" 189 00:06:28,270 --> 00:06:30,923 ήταν μια συνειδητή μετακίνηση μακριά από αυτό που έκανα. 190 00:06:30,923 --> 00:06:33,140 ήταν μια συνειδητή μετακίνηση μακριά από αυτό που έκανα. 191 00:06:33,140 --> 00:06:34,293 Έκανα μια σειρά των ταινιών του Έντγκαρ Άλεν Πόε 192 00:06:34,293 --> 00:06:37,160 Έκανα μια σειρά των ταινιών του Έντγκαρ Άλεν Πόε 193 00:06:37,160 --> 00:06:37,663 το οποίο πυροβόλησα εξ ολοκλήρου μέσα στο στούντιο 194 00:06:37,663 --> 00:06:41,020 το οποίο πυροβόλησα εξ ολοκλήρου μέσα στο στούντιο 195 00:06:41,020 --> 00:06:41,033 και η AIP ήθελε να κάνω άλλη μια ταινία του Έντγκαρ Άλεν Πόε 196 00:06:41,033 --> 00:06:44,404 και η AIP ήθελε να κάνω άλλη μια ταινία του Έντγκαρ Άλεν Πόε 197 00:06:44,404 --> 00:06:46,020 και η AIP ήθελε να κάνω άλλη μια ταινία του Έντγκαρ Άλεν Πόε 198 00:06:47,050 --> 00:06:47,774 και είπα ότι ξεκινάω να επαναλαμβάνομαι. 199 00:06:47,774 --> 00:06:49,280 και είπα ότι ξεκινάω να επαναλαμβάνομαι. 200 00:06:49,280 --> 00:06:51,144 Θέλω να πάω έξω από το στούντιο, 201 00:06:51,144 --> 00:06:52,150 Θέλω να πάω έξω από το στούντιο, 202 00:06:52,150 --> 00:06:54,200 Θέλω να πυροβολώ στους δρόμους, 203 00:06:54,200 --> 00:06:54,514 και το γνώριζα η αντικουλτούρα, 204 00:06:54,514 --> 00:06:57,884 και το γνώριζα η αντικουλτούρα, 205 00:06:57,884 --> 00:06:59,040 και το γνώριζα η αντικουλτούρα, 206 00:06:59,040 --> 00:07:01,254 οι απαρχές του ανταρσία της δεκαετίας του 1960, 207 00:07:01,254 --> 00:07:03,090 οι απαρχές του ανταρσία της δεκαετίας του 1960, 208 00:07:04,200 --> 00:07:04,624 και γνώριζα την κόλαση Άγγελοι που έπαιρναν 209 00:07:04,624 --> 00:07:07,070 και γνώριζα την κόλαση Άγγελοι που έπαιρναν 210 00:07:07,070 --> 00:07:07,994 ένα μεγάλο μέρος από προσοχή στον Τύπο, 211 00:07:07,994 --> 00:07:10,190 ένα μεγάλο μέρος από προσοχή στον Τύπο, 212 00:07:10,190 --> 00:07:11,364 και τους ένιωσα αντιπροσώπευε μια εξέγερση 213 00:07:11,364 --> 00:07:13,240 και τους ένιωσα αντιπροσώπευε μια εξέγερση 214 00:07:13,240 --> 00:07:14,734 από το κατώτερο κοινωνικό επίπεδο, 215 00:07:14,734 --> 00:07:16,140 από το κατώτερο κοινωνικό επίπεδο, 216 00:07:18,240 --> 00:07:21,280 σε κάποιο βαθμό απορρίφθηκε από την κοινωνία, 217 00:07:21,280 --> 00:07:21,474 έτσι δημιούργησαν τη δική τους κοινωνία. 218 00:07:21,474 --> 00:07:24,220 έτσι δημιούργησαν τη δική τους κοινωνία. 219 00:07:24,220 --> 00:07:24,844 Θυμάμαι ότι το ήθελα να είναι όσο ακριβής απεικόνιση 220 00:07:24,844 --> 00:07:28,120 Θυμάμαι ότι το ήθελα να είναι όσο ακριβής απεικόνιση 221 00:07:28,120 --> 00:07:28,214 όπως θα μπορούσε να γίνει από τους Αγγέλους, 222 00:07:28,214 --> 00:07:31,120 όπως θα μπορούσε να γίνει από τους Αγγέλους, 223 00:07:31,120 --> 00:07:31,584 οπότε κανόνισα να συναντηθούμε τους, και πήγε σε αρκετούς 224 00:07:31,584 --> 00:07:34,954 οπότε κανόνισα να συναντηθούμε τους, και πήγε σε αρκετούς 225 00:07:34,954 --> 00:07:35,240 οπότε κανόνισα να συναντηθούμε τους, και πήγε σε αρκετούς 226 00:07:35,240 --> 00:07:38,324 των κομμάτων τους με Τσακ Γκρίφιθ, συγγραφέας, 227 00:07:38,324 --> 00:07:39,010 των κομμάτων τους με Τσακ Γκρίφιθ, συγγραφέας, 228 00:07:39,010 --> 00:07:41,694 και ήμασταν πάντα έφερε τη μαριχουάνα. 229 00:07:41,694 --> 00:07:42,180 και ήμασταν πάντα έφερε τη μαριχουάνα. 230 00:07:42,180 --> 00:07:45,064 Η αντίδραση στο η ταινία ήταν πραγματικά καταπληκτική. 231 00:07:45,064 --> 00:07:46,200 Η αντίδραση στο η ταινία ήταν πραγματικά καταπληκτική. 232 00:07:46,200 --> 00:07:48,434 Μου είπαν ότι ήταν η υψηλότερη εισφορά 233 00:07:48,434 --> 00:07:49,250 Μου είπαν ότι ήταν η υψηλότερη εισφορά 234 00:07:51,070 --> 00:07:51,804 φωτογραφία χαμηλού προϋπολογισμού που έγινε ποτέ. 235 00:07:51,804 --> 00:07:53,210 φωτογραφία χαμηλού προϋπολογισμού που έγινε ποτέ. 236 00:07:53,210 --> 00:07:55,174 Το φτιάξαμε για περίπου 300.000 δολάρια 237 00:07:55,174 --> 00:07:56,280 Το φτιάξαμε για περίπου 300.000 δολάρια 238 00:07:56,280 --> 00:07:58,544 και το συνολικό ακαθάριστο πρέπει ξεπέρασαν τα δέκα εκατομμύρια 239 00:07:58,544 --> 00:08:01,030 και το συνολικό ακαθάριστο πρέπει ξεπέρασαν τα δέκα εκατομμύρια 240 00:08:02,170 --> 00:08:05,284 όταν συμπεριλάβατε την τηλεόραση αργότερα, DVD και ούτω καθεξής, 241 00:08:05,284 --> 00:08:06,290 όταν συμπεριλάβατε την τηλεόραση αργότερα, DVD και ούτω καθεξής, 242 00:08:07,210 --> 00:08:08,654 ήταν απλά απίστευτο. 243 00:08:08,654 --> 00:08:09,000 ήταν απλά απίστευτο. 244 00:08:09,000 --> 00:08:11,150 Μετά την επιτυχία του "The Wild Angels" 245 00:08:11,150 --> 00:08:12,024 ήταν ξεκάθαρο ότι εγώ επρόκειτο να κάνει 246 00:08:12,024 --> 00:08:13,290 ήταν ξεκάθαρο ότι εγώ επρόκειτο να κάνει 247 00:08:13,290 --> 00:08:15,394 κάποιου είδους συνέχεια, όχι μόνο το έκανα, 248 00:08:15,394 --> 00:08:17,170 κάποιου είδους συνέχεια, όχι μόνο το έκανα, 249 00:08:17,170 --> 00:08:18,764 έναν αριθμό ανθρώπων το έκαναν, 250 00:08:18,764 --> 00:08:19,190 έναν αριθμό ανθρώπων το έκαναν, 251 00:08:19,190 --> 00:08:22,134 και έγινε ένας ολόκληρος κύκλος από δεν ξέρω πόσα 252 00:08:22,134 --> 00:08:22,160 και έγινε ένας ολόκληρος κύκλος από δεν ξέρω πόσα 253 00:08:22,160 --> 00:08:25,210 κυκλοφόρησαν ταινίες με παράνομους ποδηλάτες, 254 00:08:25,210 --> 00:08:25,505 και ήθελα να φτιάξω το ταινία απλά πολύ φθηνή 255 00:08:25,505 --> 00:08:28,875 και ήθελα να φτιάξω το ταινία απλά πολύ φθηνή 256 00:08:28,875 --> 00:08:30,200 και ήθελα να φτιάξω το ταινία απλά πολύ φθηνή 257 00:08:30,200 --> 00:08:32,120 γιατί δούλευα σε άλλα πράγματα 258 00:08:32,120 --> 00:08:32,245 στην πραγματικότητα πρωτίστως «Το ταξίδι» τότε 259 00:08:32,245 --> 00:08:35,190 στην πραγματικότητα πρωτίστως «Το ταξίδι» τότε 260 00:08:35,190 --> 00:08:35,615 και γνώριζα το πραγματικά καλή δουλειά γίνεται 261 00:08:35,615 --> 00:08:38,270 και γνώριζα το πραγματικά καλή δουλειά γίνεται 262 00:08:38,270 --> 00:08:38,985 σε διάφορες σχολές κινηματογράφου, και είχα σχέση 263 00:08:38,985 --> 00:08:42,130 σε διάφορες σχολές κινηματογράφου, και είχα σχέση 264 00:08:42,130 --> 00:08:42,355 στη σχολή κινηματογράφου του UCLA, οπότε προσέλαβα τον Μπρους Κλαρκ, 265 00:08:42,355 --> 00:08:45,725 στη σχολή κινηματογράφου του UCLA, οπότε προσέλαβα τον Μπρους Κλαρκ, 266 00:08:45,725 --> 00:08:46,290 στη σχολή κινηματογράφου του UCLA, οπότε προσέλαβα τον Μπρους Κλαρκ, 267 00:08:46,290 --> 00:08:49,095 μια νεαρή φοιτήτρια σκηνοθεσίας κινηματογράφου 268 00:08:49,095 --> 00:08:50,120 μια νεαρή φοιτήτρια σκηνοθεσίας κινηματογράφου 269 00:08:50,120 --> 00:08:52,465 να γράφει και να σκηνοθετεί την ταινία, και χρησιμοποίησε 270 00:08:52,465 --> 00:08:54,020 να γράφει και να σκηνοθετεί την ταινία, και χρησιμοποίησε 271 00:08:54,020 --> 00:08:55,835 ορισμένοι σπουδαστές δραματουργίας του UCLA ως μέλη της συμμορίας, 272 00:08:55,835 --> 00:08:58,200 ορισμένοι σπουδαστές δραματουργίας του UCLA ως μέλη της συμμορίας, 273 00:08:59,270 --> 00:09:02,575 συν ένα-δυο επαγγελματίες ηθοποιούς. 274 00:09:02,575 --> 00:09:03,110 συν ένα-δυο επαγγελματίες ηθοποιούς. 275 00:09:03,110 --> 00:09:04,230 - Δεν είσαι τίποτα. 276 00:09:07,070 --> 00:09:08,240 Δεν είσαι τίποτα. 277 00:09:08,240 --> 00:09:09,315 Δεν είσαι παρά μεγάλος, βρώμικο, άσχημο, χωρίς κατηγορία, 278 00:09:09,315 --> 00:09:12,180 Δεν είσαι παρά μεγάλος, βρώμικο, άσχημο, χωρίς κατηγορία, 279 00:09:12,180 --> 00:09:12,685 για τίποτα, κάθαρμα! 280 00:09:12,685 --> 00:09:14,190 για τίποτα, κάθαρμα! 281 00:09:14,190 --> 00:09:15,220 (φωνάζοντας) 282 00:09:15,220 --> 00:09:16,055 Δεν έχεις οτιδήποτε στα χέρια σας! 283 00:09:16,055 --> 00:09:17,270 Δεν έχεις οτιδήποτε στα χέρια σας! 284 00:09:17,270 --> 00:09:19,425 (ουρλιάζοντας) 285 00:09:19,425 --> 00:09:20,070 (ουρλιάζοντας) 286 00:09:21,090 --> 00:09:22,795 (μύγα βουίζει) 287 00:09:22,795 --> 00:09:24,110 (μύγα βουίζει) 288 00:09:24,110 --> 00:09:25,240 (φωνάζει) 289 00:09:25,240 --> 00:09:26,165 - Εντάξει, σκύλα. 290 00:09:26,165 --> 00:09:27,120 - Εντάξει, σκύλα. 291 00:09:29,190 --> 00:09:29,535 Εντάξει, τώρα αυτή η σκύλα αποδεικνύεται επίσημα. 292 00:09:29,535 --> 00:09:32,905 Εντάξει, τώρα αυτή η σκύλα αποδεικνύεται επίσημα. 293 00:09:32,905 --> 00:09:33,260 Εντάξει, τώρα αυτή η σκύλα αποδεικνύεται επίσημα. 294 00:09:36,190 --> 00:09:36,275 Έχει γίνει η νέα μαμά για αυτή εδώ η συμμορία μοτοσυκλετών. 295 00:09:36,275 --> 00:09:39,645 Έχει γίνει η νέα μαμά για αυτή εδώ η συμμορία μοτοσυκλετών. 296 00:09:39,645 --> 00:09:41,060 Έχει γίνει η νέα μαμά για αυτή εδώ η συμμορία μοτοσυκλετών. 297 00:09:41,060 --> 00:09:43,015 - Κάθε ταινία είναι ριψοκίνδυνη, αλλά ένιωσα ότι ήταν αυτό 298 00:09:43,015 --> 00:09:44,000 - Κάθε ταινία είναι ριψοκίνδυνη, αλλά ένιωσα ότι ήταν αυτό 299 00:09:44,000 --> 00:09:46,385 ένα πραγματικά αρκετά ασφαλές Οι ταινίες ποδηλασίας ήταν καυτές, 300 00:09:46,385 --> 00:09:49,000 ένα πραγματικά αρκετά ασφαλές Οι ταινίες ποδηλασίας ήταν καυτές, 301 00:09:50,040 --> 00:09:52,030 αυτό ήταν ένα πολύ έκδοση χαμηλού προϋπολογισμού, 302 00:09:52,030 --> 00:09:53,125 και ο Μπρους ήταν πολύ ταλαντούχος. 303 00:09:53,125 --> 00:09:53,270 και ο Μπρους ήταν πολύ ταλαντούχος. 304 00:09:53,270 --> 00:09:56,495 Νόμιζα ότι έγραψε πολύ καλό σενάριο 305 00:09:56,495 --> 00:09:57,020 Νόμιζα ότι έγραψε πολύ καλό σενάριο 306 00:09:57,020 --> 00:09:59,050 και το σκηνοθέτησε πολύ καλά. 307 00:09:59,050 --> 00:09:59,865 Φυσικά δεν είχαμε χρήματα για άδειες 308 00:09:59,865 --> 00:10:02,080 Φυσικά δεν είχαμε χρήματα για άδειες 309 00:10:02,080 --> 00:10:03,235 ή οτιδήποτε από αυτά. 310 00:10:03,235 --> 00:10:03,280 ή οτιδήποτε από αυτά. 311 00:10:03,280 --> 00:10:05,120 Μόλις βγήκαμε έξω και πυροβολήσαμε, 312 00:10:05,120 --> 00:10:06,606 και είπα στον Μπρους αν σε πλησιάσει κανείς 313 00:10:06,606 --> 00:10:08,130 και είπα στον Μπρους αν σε πλησιάσει κανείς 314 00:10:08,130 --> 00:10:09,976 απλά πες τους ότι είναι α φοιτητική ταινία στο UCLA 315 00:10:09,976 --> 00:10:12,020 απλά πες τους ότι είναι α φοιτητική ταινία στο UCLA 316 00:10:12,020 --> 00:10:13,346 και έπρεπε να πυροβολήσουμε μερικά της ταινίας στο Λας Βέγκας 317 00:10:13,346 --> 00:10:15,150 και έπρεπε να πυροβολήσουμε μερικά της ταινίας στο Λας Βέγκας 318 00:10:15,150 --> 00:10:16,716 που ήταν ένα άκρως συνδικαλιστική πόλη 319 00:10:16,716 --> 00:10:18,060 που ήταν ένα άκρως συνδικαλιστική πόλη 320 00:10:18,060 --> 00:10:20,086 και χρειαζόταν επίσης πολλά άδεια πυροβολισμού εκεί, 321 00:10:20,086 --> 00:10:22,160 και χρειαζόταν επίσης πολλά άδεια πυροβολισμού εκεί, 322 00:10:22,160 --> 00:10:23,456 και είπα Μπρους, απλά πήγαινε εκεί και πυροβόλησε 323 00:10:23,456 --> 00:10:25,000 και είπα Μπρους, απλά πήγαινε εκεί και πυροβόλησε 324 00:10:25,000 --> 00:10:26,826 μέχρι να σε κλείσει η αστυνομία, 325 00:10:26,826 --> 00:10:27,050 μέχρι να σε κλείσει η αστυνομία, 326 00:10:27,050 --> 00:10:28,280 που είναι αυτό που έκανε. 327 00:10:32,210 --> 00:10:33,566 (αισιόδοξη funky μουσική) 328 00:10:33,566 --> 00:10:35,240 (αισιόδοξη funky μουσική) 329 00:10:39,130 --> 00:10:40,306 Το 1970 ξεκίνησα τη δική μου εταιρεία διανομής παραγωγής 330 00:10:40,306 --> 00:10:43,220 Το 1970 ξεκίνησα τη δική μου εταιρεία διανομής παραγωγής 331 00:10:43,220 --> 00:10:43,676 Η New World Pictures και εγώ τώρα έπρεπε να κάνει περισσότερες ταινίες 332 00:10:43,676 --> 00:10:47,046 Η New World Pictures και εγώ τώρα έπρεπε να κάνει περισσότερες ταινίες 333 00:10:47,046 --> 00:10:48,130 Η New World Pictures και εγώ τώρα έπρεπε να κάνει περισσότερες ταινίες 334 00:10:48,130 --> 00:10:50,416 για να ταΐσει το εταιρεία διανομής, 335 00:10:50,416 --> 00:10:51,150 για να ταΐσει το εταιρεία διανομής, 336 00:10:51,150 --> 00:10:53,786 και αυτό ήταν λίγο αργά στον κύκλο του ποδηλάτη, 337 00:10:53,786 --> 00:10:54,230 και αυτό ήταν λίγο αργά στον κύκλο του ποδηλάτη, 338 00:10:54,230 --> 00:10:57,156 αλλά ένιωσα ότι υπήρχε ακόμα κάτι που πρέπει να γίνει. 339 00:10:57,156 --> 00:10:58,270 αλλά ένιωσα ότι υπήρχε ακόμα κάτι που πρέπει να γίνει. 340 00:10:58,270 --> 00:11:00,526 Είχα γνωρίσει τον Jonathan Demme που ήταν συγγραφέας δημοσιότητας 341 00:11:00,526 --> 00:11:03,010 Είχα γνωρίσει τον Jonathan Demme που ήταν συγγραφέας δημοσιότητας 342 00:11:03,010 --> 00:11:03,896 για τους United Artists, σε μια φωτογραφία που είχα φτιάξει 343 00:11:03,896 --> 00:11:05,130 για τους United Artists, σε μια φωτογραφία που είχα φτιάξει 344 00:11:05,130 --> 00:11:07,266 για την United Artists, και εγώ πίστευε ότι ήταν πολύ ταλαντούχος, 345 00:11:07,266 --> 00:11:08,260 για την United Artists, και εγώ πίστευε ότι ήταν πολύ ταλαντούχος, 346 00:11:08,260 --> 00:11:10,636 έτσι του το ζήτησα γράψτε το σενάριο. 347 00:11:10,636 --> 00:11:12,110 έτσι του το ζήτησα γράψτε το σενάριο. 348 00:11:12,110 --> 00:11:14,006 Έφερε τον φίλο του Ο Joe Viola να το σκηνοθετήσει. 349 00:11:14,006 --> 00:11:16,150 Έφερε τον φίλο του Ο Joe Viola να το σκηνοθετήσει. 350 00:11:16,150 --> 00:11:17,376 Η βασική ιδέα ήταν ευθύς. 351 00:11:17,376 --> 00:11:19,170 Η βασική ιδέα ήταν ευθύς. 352 00:11:19,170 --> 00:11:20,746 Ήταν σύγκρουση μεταξύ δύο συμμορίες ποδηλατών. 353 00:11:20,746 --> 00:11:23,150 Ήταν σύγκρουση μεταξύ δύο συμμορίες ποδηλατών. 354 00:11:23,150 --> 00:11:24,116 (οι κινητήρες βουίζουν) 355 00:11:24,116 --> 00:11:26,130 (οι κινητήρες βουίζουν) 356 00:11:43,250 --> 00:11:44,336 - Στρατηγέ, προσκάλεσα αυτοί οι αδελφοί αρουραίοι του δρόμου μαζί 357 00:11:44,336 --> 00:11:46,230 - Στρατηγέ, προσκάλεσα αυτοί οι αδελφοί αρουραίοι του δρόμου μαζί 358 00:11:46,230 --> 00:11:47,707 να ενωθείτε μαζί μας για το βραδινές γιορτές. 359 00:11:47,707 --> 00:11:48,220 να ενωθείτε μαζί μας για το βραδινές γιορτές. 360 00:11:48,220 --> 00:11:51,077 - Είναι πολύ σκληρό ταινία, αλλά επιπλέον 361 00:11:51,077 --> 00:11:51,280 - Είναι πολύ σκληρό ταινία, αλλά επιπλέον 362 00:11:51,280 --> 00:11:54,447 η βαθμολογία R είχε μπει μόλις κανα δυο χρονια πριν, 363 00:11:54,447 --> 00:11:55,290 η βαθμολογία R είχε μπει μόλις κανα δυο χρονια πριν, 364 00:11:55,290 --> 00:11:57,817 οπότε πήραμε την ευκαιρία να βάλω λίγο 365 00:11:57,817 --> 00:11:59,110 οπότε πήραμε την ευκαιρία να βάλω λίγο 366 00:11:59,110 --> 00:12:01,187 του γυμνού σε αυτό, και αυτό τουλάχιστον ήταν μυθιστόρημα 367 00:12:01,187 --> 00:12:03,190 του γυμνού σε αυτό, και αυτό τουλάχιστον ήταν μυθιστόρημα 368 00:12:03,190 --> 00:12:04,557 επειδή οι ποδηλάτες κάνουν ταινίες, τα περισσότερα από αυτά έγιναν 369 00:12:04,557 --> 00:12:06,000 επειδή οι ποδηλάτες κάνουν ταινίες, τα περισσότερα από αυτά έγιναν 370 00:12:06,000 --> 00:12:07,927 πριν από τη βαθμολογία R και δεν το είχε. 371 00:12:07,927 --> 00:12:09,040 πριν από τη βαθμολογία R και δεν το είχε. 372 00:12:09,040 --> 00:12:11,120 Και ήμουν πολύ ευχαριστημένος με την ταινία. 373 00:12:11,120 --> 00:12:11,297 Νόμιζα ότι ήταν α βίαιη, δυνατή ταινία. 374 00:12:11,297 --> 00:12:14,170 Νόμιζα ότι ήταν α βίαιη, δυνατή ταινία. 375 00:12:14,170 --> 00:12:14,667 Αλλά ο Τζόναθαν είχε γράψει και ο Τζο σκηνοθέτησε πολύ καλά 376 00:12:14,667 --> 00:12:18,037 Αλλά ο Τζόναθαν είχε γράψει και ο Τζο σκηνοθέτησε πολύ καλά 377 00:12:18,037 --> 00:12:19,110 Αλλά ο Τζόναθαν είχε γράψει και ο Τζο σκηνοθέτησε πολύ καλά 378 00:12:19,110 --> 00:12:21,270 διορατικότητα στους χαρακτήρες. 379 00:12:21,270 --> 00:12:21,407 (έντονη μουσική) 380 00:12:21,407 --> 00:12:24,120 (έντονη μουσική) 381 00:12:25,240 --> 00:12:28,147 - [Στρατηγός] Ω, είμαστε απλά χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 382 00:12:28,147 --> 00:12:28,290 - [Στρατηγός] Ω, είμαστε απλά χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 383 00:12:28,290 --> 00:12:30,040 Δεν είμαστε αγόρια; 384 00:12:31,200 --> 00:12:31,517 - Ακριβώς όπως α ζευγάρι του νόμου σουτ. 385 00:12:31,517 --> 00:12:34,150 - Ακριβώς όπως α ζευγάρι του νόμου σουτ. 386 00:12:36,120 --> 00:12:38,000 Καλώς ήρθατε πίσω, παιδιά! 387 00:12:42,130 --> 00:12:44,997 (απειλητική μουσική) 388 00:12:44,997 --> 00:12:45,050 (απειλητική μουσική) 389 00:12:52,060 --> 00:12:54,250 Τώρα δεν το καταλάβατε χώρισε χωρίς να πει αντίο 390 00:12:54,250 --> 00:12:55,107 τώρα έκανες; 391 00:12:55,107 --> 00:12:56,120 τώρα έκανες; 392 00:12:56,120 --> 00:12:57,060 Ε; 393 00:12:59,270 --> 00:13:01,847 (στροφές κινητήρα) 394 00:13:01,847 --> 00:13:02,190 (στροφές κινητήρα) 395 00:13:02,190 --> 00:13:04,140 - Εντάξει, παιδιά. 396 00:13:04,140 --> 00:13:05,217 Κάντε τους την ξενάγηση. 397 00:13:05,217 --> 00:13:05,290 Κάντε τους την ξενάγηση. 398 00:13:10,030 --> 00:13:11,957 (γούρλισμα) 399 00:13:11,957 --> 00:13:12,100 (γούρλισμα) 400 00:13:36,120 --> 00:13:38,220 (ουρλιάζοντας) 401 00:13:54,190 --> 00:13:55,768 (γρύλισμα) 402 00:13:55,768 --> 00:13:56,260 (γρύλισμα) 403 00:14:02,050 --> 00:14:02,508 (οι άνθρωποι φωνάζουν) 404 00:14:02,508 --> 00:14:05,000 (οι άνθρωποι φωνάζουν) 405 00:14:11,210 --> 00:14:12,618 - Λοιπόν, καλά, καλά. 406 00:14:12,618 --> 00:14:13,140 - Λοιπόν, καλά, καλά. 407 00:14:13,140 --> 00:14:15,000 Παιδιά φαίνεστε λίγο σκονισμένοι! 408 00:14:15,000 --> 00:14:15,988 (γέλια) 409 00:14:15,988 --> 00:14:16,240 (γέλια) 410 00:14:16,240 --> 00:14:18,270 Δώστε τους λίγο νερό! 411 00:14:18,270 --> 00:14:19,358 - Ως συνήθως, πήγαμε μαζί άγνωστοι νέοι ηθοποιοί, 412 00:14:19,358 --> 00:14:22,728 - Ως συνήθως, πήγαμε μαζί άγνωστοι νέοι ηθοποιοί, 413 00:14:22,728 --> 00:14:23,010 - Ως συνήθως, πήγαμε μαζί άγνωστοι νέοι ηθοποιοί, 414 00:14:23,010 --> 00:14:26,098 και ο Σκοτ Γκλεν ήταν κάποιος Και ο Τζόναθαν και εγώ ξέραμε, 415 00:14:26,098 --> 00:14:27,170 και ο Σκοτ Γκλεν ήταν κάποιος Και ο Τζόναθαν και εγώ ξέραμε, 416 00:14:27,170 --> 00:14:29,468 και νιώσαμε ότι ήταν το καλύτερο εκείνη την εποχή 417 00:14:29,468 --> 00:14:31,090 και νιώσαμε ότι ήταν το καλύτερο εκείνη την εποχή 418 00:14:32,250 --> 00:14:32,838 των νέων που γνωρίζαμε. 419 00:14:32,838 --> 00:14:35,080 των νέων που γνωρίζαμε. 420 00:14:35,080 --> 00:14:36,208 Ήταν εξαιρετικός στην εικόνα. 421 00:14:36,208 --> 00:14:38,030 Ήταν εξαιρετικός στην εικόνα. 422 00:14:38,030 --> 00:14:39,100 - Τι γίνεται με εσένα; 423 00:14:39,100 --> 00:14:39,578 Εσύ μαζί τους χίπις γκόμενοι που τεμάχισαν 424 00:14:39,578 --> 00:14:40,190 Εσύ μαζί τους χίπις γκόμενοι που τεμάχισαν 425 00:14:40,190 --> 00:14:42,030 όλοι αυτοί μάγκες του Χόλιγουντ στο Λος Άντζελες; 426 00:14:42,030 --> 00:14:42,948 - Δεν νομίζω ότι είμαστε μιλώντας για το ίδιο πράγμα. 427 00:14:42,948 --> 00:14:45,000 - Δεν νομίζω ότι είμαστε μιλώντας για το ίδιο πράγμα. 428 00:14:45,000 --> 00:14:46,318 Αυτό που δεν καταλαβαίνω, αυτό που ρωτάω, 429 00:14:46,318 --> 00:14:47,030 Αυτό που δεν καταλαβαίνω, αυτό που ρωτάω, 430 00:14:47,030 --> 00:14:49,100 γιατί όλη η βία; 431 00:14:53,170 --> 00:14:55,150 - Οδηγώ όπου θέλω, και φοράω ότι θέλω, 432 00:14:55,150 --> 00:14:56,428 λιθοβολώ όταν θέλω. 433 00:14:56,428 --> 00:14:58,030 λιθοβολώ όταν θέλω. 434 00:14:58,030 --> 00:14:59,180 Πόσο καιρό νομίζεις ότι θα μπορούσε να το κάνει έτσι 435 00:14:59,180 --> 00:14:59,798 οποιοσδήποτε πολίτης έρχεται και νομίζεις ότι θα μπορούσε να γαμηθεί μαζί μου; 436 00:14:59,798 --> 00:15:01,200 οποιοσδήποτε πολίτης έρχεται και νομίζεις ότι θα μπορούσε να γαμηθεί μαζί μου; 437 00:15:01,200 --> 00:15:02,290 - Ναι. 438 00:15:02,290 --> 00:15:03,168 Ναι, σκάβω το πρόβλημά σου. 439 00:15:03,168 --> 00:15:05,160 Ναι, σκάβω το πρόβλημά σου. 440 00:15:05,160 --> 00:15:06,538 Αλλά απλά δεν νομίζω η λύση σου είναι σωστή. 441 00:15:06,538 --> 00:15:07,230 Αλλά απλά δεν νομίζω η λύση σου είναι σωστή. 442 00:15:07,230 --> 00:15:09,000 - Σκατά. 443 00:15:09,000 --> 00:15:09,909 Αυτό που λειτουργεί είναι το σωστό. 444 00:15:09,909 --> 00:15:11,140 Αυτό που λειτουργεί είναι το σωστό. 445 00:15:11,140 --> 00:15:13,279 (στροφές κινητήρα) 446 00:15:13,279 --> 00:15:14,070 (στροφές κινητήρα) 447 00:15:16,000 --> 00:15:16,280 - Φύγε από εδώ φίλε, 448 00:15:16,280 --> 00:15:16,649 θα εξαφανιστούμε. 449 00:15:16,649 --> 00:15:17,270 θα εξαφανιστούμε. 450 00:15:17,270 --> 00:15:19,130 - Ω γαμώτο! - Χένρι! 451 00:15:19,130 --> 00:15:20,019 - Η εικόνα ήταν μεγαλύτερη επιτυχία από ό,τι περίμενα 452 00:15:20,019 --> 00:15:22,160 - Η εικόνα ήταν μεγαλύτερη επιτυχία από ό,τι περίμενα 453 00:15:22,160 --> 00:15:23,389 γιατί, όπως είπα, ήταν αργά στον κύκλο του ποδηλάτη, 454 00:15:23,389 --> 00:15:26,220 γιατί, όπως είπα, ήταν αργά στον κύκλο του ποδηλάτη, 455 00:15:26,220 --> 00:15:26,759 και αυτό που έψαχνα γιατί ήταν απλώς μια καλή ταινία 456 00:15:26,759 --> 00:15:29,260 και αυτό που έψαχνα γιατί ήταν απλώς μια καλή ταινία 457 00:15:29,260 --> 00:15:30,129 που θα μπορούσε να γεμίσει το πρότυπο διανομής 458 00:15:30,129 --> 00:15:32,220 που θα μπορούσε να γεμίσει το πρότυπο διανομής 459 00:15:32,220 --> 00:15:33,499 και βγάλτε λίγα χρήματα. 460 00:15:33,499 --> 00:15:34,090 και βγάλτε λίγα χρήματα. 461 00:15:34,090 --> 00:15:36,869 Τα πήγε καλύτερα από αυτό έβγαλε αρκετά χρήματα. 462 00:15:36,869 --> 00:15:37,140 Τα πήγε καλύτερα από αυτό έβγαλε αρκετά χρήματα. 463 00:15:37,140 --> 00:15:40,239 Και νομίζω ότι ήταν εν μέρει λόγω του πόσο καλά φτιάχτηκε 464 00:15:40,239 --> 00:15:42,140 Και νομίζω ότι ήταν εν μέρει λόγω του πόσο καλά φτιάχτηκε 465 00:15:42,140 --> 00:15:43,609 και το γεγονός ότι υπήρχε λίγη διαμάχη 466 00:15:43,609 --> 00:15:45,160 και το γεγονός ότι υπήρχε λίγη διαμάχη 467 00:15:45,160 --> 00:15:46,979 στο γεγονός ότι αυτό ειλικρινά ήταν μια πιο σκληρή ταινία 468 00:15:46,979 --> 00:15:49,060 στο γεγονός ότι αυτό ειλικρινά ήταν μια πιο σκληρή ταινία 469 00:15:49,060 --> 00:15:50,349 όπου μερικές από τις ταινίες των ποδηλατών είχε γίνει λίγο μαλακό. 470 00:15:50,349 --> 00:15:53,230 όπου μερικές από τις ταινίες των ποδηλατών είχε γίνει λίγο μαλακό. 471 00:15:53,230 --> 00:15:53,719 (ζωντανή ροκ μουσική) (οι ποδηλάτες επευφημούν) 472 00:15:53,719 --> 00:15:57,089 (ζωντανή ροκ μουσική) (οι ποδηλάτες επευφημούν) 473 00:15:57,089 --> 00:15:58,050 (ζωντανή ροκ μουσική) (οι ποδηλάτες επευφημούν) 474 00:15:58,050 --> 00:16:00,270 (στροφές κινητήρα) 475 00:16:03,100 --> 00:16:03,829 (γούρλισμα) 476 00:16:03,829 --> 00:16:05,170 (γούρλισμα) 477 00:16:08,020 --> 00:16:10,569 (funky αισιόδοξη μουσική) 478 00:16:10,569 --> 00:16:11,040 (funky αισιόδοξη μουσική) 479 00:16:14,140 --> 00:16:17,309 Το «Black Oak Conspiracy» ήταν α εσκεμμένη προσπάθεια εκ μέρους μου 480 00:16:17,309 --> 00:16:18,280 Το «Black Oak Conspiracy» ήταν α εσκεμμένη προσπάθεια εκ μέρους μου 481 00:16:18,280 --> 00:16:20,679 για να διαφοροποιήσετε τον τύπο της εικόνας που έφτιαχνε ο Νέος Κόσμος. 482 00:16:20,679 --> 00:16:23,220 για να διαφοροποιήσετε τον τύπο της εικόνας που έφτιαχνε ο Νέος Κόσμος. 483 00:16:23,220 --> 00:16:24,049 Είχαμε συγκεντρωθεί τόσο πολύ για τη δράση, καθώς και για λίγο τρόμο, 484 00:16:24,049 --> 00:16:27,220 Είχαμε συγκεντρωθεί τόσο πολύ για τη δράση, καθώς και για λίγο τρόμο, 485 00:16:27,220 --> 00:16:27,419 κάποια επιστημονική φαντασία, Ι ένιωσα ότι ίσως έπρεπε να πάρουμε 486 00:16:27,419 --> 00:16:30,789 κάποια επιστημονική φαντασία, Ι ένιωσα ότι ίσως έπρεπε να πάρουμε 487 00:16:30,789 --> 00:16:31,130 κάποια επιστημονική φαντασία, Ι ένιωσα ότι ίσως έπρεπε να πάρουμε 488 00:16:31,130 --> 00:16:34,159 λίγο πιο κοντά στο απλά ένα ευθύ δράμα. 489 00:16:34,159 --> 00:16:35,060 λίγο πιο κοντά στο απλά ένα ευθύ δράμα. 490 00:16:37,000 --> 00:16:37,529 - Γεια σου Γκάρι, φύγε από εκεί! 491 00:16:37,529 --> 00:16:39,130 - Γεια σου Γκάρι, φύγε από εκεί! 492 00:16:40,240 --> 00:16:40,899 Τι κάνει; 493 00:16:40,899 --> 00:16:42,240 Τι κάνει; 494 00:16:42,240 --> 00:16:44,000 Φύγε από εκεί! 495 00:16:44,000 --> 00:16:44,269 Τομή! Τομή! 496 00:16:44,269 --> 00:16:45,160 Τομή! Τομή! 497 00:16:45,160 --> 00:16:46,160 Βγάλτε τον έξω! 498 00:16:48,220 --> 00:16:51,010 (οι άνθρωποι φωνάζουν) 499 00:16:51,010 --> 00:16:51,200 (οι άνθρωποι φωνάζουν) 500 00:16:52,180 --> 00:16:54,380 Γιατί; Ποιος σου είπε να μπεις εκεί μέσα; 501 00:16:54,380 --> 00:16:55,030 Γιατί; Ποιος σου είπε να μπεις εκεί μέσα; 502 00:16:56,250 --> 00:16:57,750 Ποιος σου είπε να μπεις εκεί μέσα; 503 00:16:57,750 --> 00:16:58,150 Ποιος σου είπε να μπεις εκεί μέσα; 504 00:16:58,150 --> 00:16:59,250 - Πάρε το νερό! 505 00:17:02,040 --> 00:17:04,060 - Κοίτα τον! - Το έκανα! 506 00:17:06,210 --> 00:17:07,860 -Πάρε του το νερό! 507 00:17:07,860 --> 00:17:08,110 -Πάρε του το νερό! 508 00:17:11,060 --> 00:17:11,230 (φωνάζοντας) 509 00:17:11,230 --> 00:17:13,130 (φωνάζοντας) 510 00:17:20,020 --> 00:17:21,170 - [Άνθρωπος] Είναι εντάξει! 511 00:17:24,100 --> 00:17:24,710 - Πώς πήγε; 512 00:17:24,710 --> 00:17:25,150 - Πώς πήγε; 513 00:17:26,170 --> 00:17:28,010 - Δεν ξέρω. 514 00:17:28,010 --> 00:17:28,080 - Είχα γνωρίσει τον Jesse Vint που νόμιζα ότι ήταν πραγματικά 515 00:17:28,080 --> 00:17:30,060 - Είχα γνωρίσει τον Jesse Vint που νόμιζα ότι ήταν πραγματικά 516 00:17:30,060 --> 00:17:31,450 πολύ καλός ηθοποιός, αλλά επίσης πολύ έξυπνος, 517 00:17:31,450 --> 00:17:33,160 πολύ καλός ηθοποιός, αλλά επίσης πολύ έξυπνος, 518 00:17:33,160 --> 00:17:34,820 απλά μιλώντας μαζί του, και μιλούσα μαζί του 519 00:17:34,820 --> 00:17:36,090 απλά μιλώντας μαζί του, και μιλούσα μαζί του 520 00:17:36,090 --> 00:17:38,190 σχετικά με αυτήν την ιδέα να κάνουμε κάποιου είδους δράμα 521 00:17:38,190 --> 00:17:40,230 σχετικά με αυτήν την ιδέα να κάνουμε κάποιου είδους δράμα 522 00:17:40,230 --> 00:17:41,560 Ένιωσα να ξεφεύγω από μια μεγάλη πόλη 523 00:17:41,560 --> 00:17:43,170 Ένιωσα να ξεφεύγω από μια μεγάλη πόλη 524 00:17:43,170 --> 00:17:44,930 κάνοντας κάτι σε μια μικρή πόλη, 525 00:17:44,930 --> 00:17:45,290 κάνοντας κάτι σε μια μικρή πόλη, 526 00:17:45,290 --> 00:17:48,300 και κατέληξε στο η αρχική ιστορία, 527 00:17:48,300 --> 00:17:49,070 και κατέληξε στο η αρχική ιστορία, 528 00:17:50,210 --> 00:17:51,670 όντας ο ίδιος ηθοποιός, αυτό ήταν μια ιστορία ενός νεαρού άνδρα 529 00:17:51,670 --> 00:17:54,120 όντας ο ίδιος ηθοποιός, αυτό ήταν μια ιστορία ενός νεαρού άνδρα 530 00:17:54,120 --> 00:17:55,040 που έρχεται στο Χόλιγουντ, προσπαθεί να γίνει ηθοποιός, 531 00:17:55,040 --> 00:17:58,030 που έρχεται στο Χόλιγουντ, προσπαθεί να γίνει ηθοποιός, 532 00:17:58,030 --> 00:17:58,410 αποτυγχάνει και επιστρέφει στη μικρή πόλη 533 00:17:58,410 --> 00:18:01,280 αποτυγχάνει και επιστρέφει στη μικρή πόλη 534 00:18:01,280 --> 00:18:01,780 που ήταν σκέφτεται να κάνει τον εαυτό του. 535 00:18:01,780 --> 00:18:05,150 που ήταν σκέφτεται να κάνει τον εαυτό του. 536 00:18:05,150 --> 00:18:06,050 που ήταν σκέφτεται να κάνει τον εαυτό του. 537 00:18:06,050 --> 00:18:08,080 - [Διευθυντής] Αυτός περίμενε τη βολή! 538 00:18:08,080 --> 00:18:08,520 Το περίμενε! 539 00:18:08,520 --> 00:18:09,210 Το περίμενε! 540 00:18:10,240 --> 00:18:11,890 Δηλαδή ποιος είναι θα το πιστέψεις; 541 00:18:11,890 --> 00:18:13,170 Δηλαδή ποιος είναι θα το πιστέψεις; 542 00:18:14,160 --> 00:18:15,260 Θα πρέπει να το τελειώσουμε. 543 00:18:15,260 --> 00:18:16,060 Θα πρέπει να το τελειώσουμε. 544 00:18:16,060 --> 00:18:17,110 Έχετε άλλο αυτοκίνητο; 545 00:18:17,110 --> 00:18:18,180 Όχι, δες το! 546 00:18:19,290 --> 00:18:22,000 - Δύσκολο να το πιστέψω αυτό ήταν το σπίτι μου. 547 00:18:22,000 --> 00:18:23,080 - Δύσκολο να το πιστέψω αυτό ήταν το σπίτι μου. 548 00:18:23,080 --> 00:18:25,110 Έζησα εδώ όλη μου τη ζωή. 549 00:18:33,170 --> 00:18:34,120 - Γεια. 550 00:18:40,100 --> 00:18:41,050 - Γεια σου. 551 00:18:44,140 --> 00:18:45,280 Τι θα κάνεις εδώ; 552 00:18:45,280 --> 00:18:45,591 - Καθαρίζοντας αυτά τα σκουπίδια. 553 00:18:45,591 --> 00:18:48,260 - Καθαρίζοντας αυτά τα σκουπίδια. 554 00:18:48,260 --> 00:18:48,961 - Δεν σε θέλω για να το κάνεις τώρα. 555 00:18:48,961 --> 00:18:50,130 - Δεν σε θέλω για να το κάνεις τώρα. 556 00:18:50,130 --> 00:18:52,000 -Τι εννοείς; 557 00:18:52,260 --> 00:18:52,331 - Έμενα εδώ όταν... 558 00:18:52,331 --> 00:18:55,160 - Έμενα εδώ όταν... 559 00:19:15,040 --> 00:19:15,921 - Λοιπόν, θα είμαι καταραμένος. 560 00:19:15,921 --> 00:19:16,290 - Λοιπόν, θα είμαι καταραμένος. 561 00:19:18,130 --> 00:19:19,291 Πώς κάνεις τον Τζίνγκο; 562 00:19:19,291 --> 00:19:20,170 Πώς κάνεις τον Τζίνγκο; 563 00:19:20,170 --> 00:19:21,270 - Πρωί Όμηρος. 564 00:19:24,060 --> 00:19:25,260 - Λοιπόν, είναι καλό να σε δω αγόρι. 565 00:19:25,260 --> 00:19:26,031 Πώς πήγαν τα πράγματα στη χώρα του Χόλιγουντ; 566 00:19:26,031 --> 00:19:28,090 Πώς πήγαν τα πράγματα στη χώρα του Χόλιγουντ; 567 00:19:28,090 --> 00:19:29,401 - Γιατί δεν κόβεις η κωμωδία, Χάρισον; 568 00:19:29,401 --> 00:19:30,090 - Γιατί δεν κόβεις η κωμωδία, Χάρισον; 569 00:19:30,090 --> 00:19:31,040 - Εντάξει, θα το κάνω. 570 00:19:31,040 --> 00:19:32,070 Αυτό είναι δίκαιο αίτημα. 571 00:19:32,070 --> 00:19:32,771 Θα το κόψω κατευθείαν. 572 00:19:32,771 --> 00:19:33,050 Θα το κόψω κατευθείαν. 573 00:19:33,050 --> 00:19:34,120 Θα κατέβεις εδώ. 574 00:19:34,120 --> 00:19:35,150 Στην πραγματικότητα, δεν το κάνω ποτέ θέλω να δω το πρόσωπό σου 575 00:19:35,150 --> 00:19:36,141 πάλι εδώ γύρω. 576 00:19:36,141 --> 00:19:37,000 πάλι εδώ γύρω. 577 00:19:37,000 --> 00:19:38,150 - Λοιπόν, αυτό είναι της μητέρας μου περιουσία και η μητέρα μου... 578 00:19:38,150 --> 00:19:39,511 - Γεια, αν είπε ο Χάνκοκ off, τώρα αυτό σημαίνει off. 579 00:19:39,511 --> 00:19:42,190 - Γεια, αν είπε ο Χάνκοκ off, τώρα αυτό σημαίνει off. 580 00:19:43,190 --> 00:19:45,010 - Σου λέω τι Χάρισον; 581 00:19:45,010 --> 00:19:46,140 Γιατί δεν προσπαθείς να με πετάξεις εσύ έξω; 582 00:19:46,140 --> 00:19:46,251 - Αυτό είναι. 583 00:19:46,251 --> 00:19:47,090 - Αυτό είναι. 584 00:19:47,090 --> 00:19:48,250 Αυτό είναι όλο! 585 00:19:48,250 --> 00:19:49,210 (φωνάζοντας) 586 00:19:49,210 --> 00:19:49,621 - Τζίνγκο. 587 00:19:49,621 --> 00:19:51,070 - Τζίνγκο. 588 00:19:51,070 --> 00:19:52,991 Καταπατά τον Σερίφη, αυτό είναι ιδιωτική ιδιοκτησία. 589 00:19:52,991 --> 00:19:53,000 Καταπατά τον Σερίφη, αυτό είναι ιδιωτική ιδιοκτησία. 590 00:19:53,000 --> 00:19:54,120 - Δεν έχεις μαλλιά στον κώλο σου, εσύ; 591 00:19:54,120 --> 00:19:55,210 - Κράτα το! 592 00:19:55,210 --> 00:19:56,220 Κράτα το! 593 00:19:56,220 --> 00:19:56,361 Κράτα το τώρα! 594 00:19:56,361 --> 00:19:57,280 Κράτα το τώρα! 595 00:19:57,280 --> 00:19:59,050 - Γκρέμισαν σπίτι του, σερίφη. 596 00:19:59,050 --> 00:19:59,731 -Κρατάς τη μύτη σου έξω από αυτό, δάσκαλος. 597 00:19:59,731 --> 00:20:01,080 -Κρατάς τη μύτη σου έξω από αυτό, δάσκαλος. 598 00:20:01,080 --> 00:20:02,220 Φιλοπόλεμος. 599 00:20:02,220 --> 00:20:03,101 Μια φορά στη ζωή σας, χρησιμοποιήστε το κεφάλι και μπείτε στο αυτοκίνητο 600 00:20:03,101 --> 00:20:04,190 Μια φορά στη ζωή σας, χρησιμοποιήστε το κεφάλι και μπείτε στο αυτοκίνητο 601 00:20:04,190 --> 00:20:06,090 και φύγε από εδώ. 602 00:20:06,090 --> 00:20:06,471 Ερχομαι. 603 00:20:06,471 --> 00:20:07,040 Ερχομαι. 604 00:20:09,130 --> 00:20:09,841 Ακούς εμένα αυτή τη φορά 605 00:20:09,841 --> 00:20:11,110 Ακούς εμένα αυτή τη φορά 606 00:20:11,110 --> 00:20:13,212 γιατί αυτό είναι το μόνο ώρα θα σου πω. 607 00:20:13,212 --> 00:20:13,220 γιατί αυτό είναι το μόνο ώρα θα σου πω. 608 00:20:13,220 --> 00:20:16,220 Νούμερο ένα, δεν το κάνω σαν τον κώλο σου. 609 00:20:16,220 --> 00:20:16,582 Δεν έχω ποτέ. 610 00:20:16,582 --> 00:20:18,000 Δεν έχω ποτέ. 611 00:20:18,000 --> 00:20:18,250 Και υπάρχουν πολλά άνθρωποι σε αυτόν τον νομό 612 00:20:18,250 --> 00:20:19,952 που νιώθουν το ίδιο. 613 00:20:19,952 --> 00:20:20,050 που νιώθουν το ίδιο. 614 00:20:20,050 --> 00:20:22,270 Και το νούμερο δύο, πολλά άνθρωποι σε αυτόν τον νομό 615 00:20:22,270 --> 00:20:23,322 χαίρομαι που βλέπω τον Μπεν και η Μάρνι έλα εδώ 616 00:20:23,322 --> 00:20:25,030 χαίρομαι που βλέπω τον Μπεν και η Μάρνι έλα εδώ 617 00:20:25,030 --> 00:20:26,180 γιατί πολλοί από αυτούς τρώνε καλύτερα 618 00:20:26,180 --> 00:20:26,692 από ό,τι είχαν ποτέ πριν. 619 00:20:26,692 --> 00:20:28,170 από ό,τι είχαν ποτέ πριν. 620 00:20:28,170 --> 00:20:30,062 Και νούμερο τρία, αν προλάβω εσύ τόσο σαν φτύσιμο 621 00:20:30,062 --> 00:20:31,040 Και νούμερο τρία, αν προλάβω εσύ τόσο σαν φτύσιμο 622 00:20:31,040 --> 00:20:33,070 στο πεζοδρόμιο, είσαι θα σπάσει πέτρες 623 00:20:33,070 --> 00:20:33,432 πριν μπορέσεις να γυρίσεις. 624 00:20:33,432 --> 00:20:34,130 πριν μπορέσεις να γυρίσεις. 625 00:20:34,130 --> 00:20:36,180 Τώρα φύγε από αυτό το ακίνητο! 626 00:20:38,010 --> 00:20:40,172 - Πού στο διάολο ήσουν; 627 00:20:40,172 --> 00:20:40,180 - Πού στο διάολο ήσουν; 628 00:20:42,120 --> 00:20:43,060 - Ω. 629 00:20:44,290 --> 00:20:45,280 Η μητέρα σου δεν το έκανε λάβετε μια δεκάρα 630 00:20:45,280 --> 00:20:46,912 για την πώληση της φάρμας της, Τζίνγκο. 631 00:20:46,912 --> 00:20:48,020 για την πώληση της φάρμας της, Τζίνγκο. 632 00:20:48,020 --> 00:20:49,160 - Πώς είναι δυνατόν; 633 00:20:49,160 --> 00:20:50,282 - Είχαν μια συμφωνία με το γηροκομείο. 634 00:20:50,282 --> 00:20:50,290 - Είχαν μια συμφωνία με το γηροκομείο. 635 00:20:50,290 --> 00:20:52,200 Δωρεάν ιατρική περίθαλψη. 636 00:20:52,200 --> 00:20:53,290 Της υποσχέθηκαν θα την φρόντιζαν 637 00:20:53,290 --> 00:20:53,652 για το υπόλοιπο της ζωής της. 638 00:20:53,652 --> 00:20:55,160 για το υπόλοιπο της ζωής της. 639 00:20:55,160 --> 00:20:57,022 - Όχι, δεν θα το έκανε αυτό. 640 00:20:57,022 --> 00:20:57,200 - Όχι, δεν θα το έκανε αυτό. 641 00:20:57,200 --> 00:21:00,140 - Έφερα τον Μπομπ Keljin να σκηνοθετήσει 642 00:21:00,140 --> 00:21:00,392 που ήξερα ότι ήταν πολύ καλός νέος σκηνοθέτης, 643 00:21:00,392 --> 00:21:03,210 που ήξερα ότι ήταν πολύ καλός νέος σκηνοθέτης, 644 00:21:03,210 --> 00:21:03,762 και ο Jesse στην πραγματικότητα συμπαραγωγός της ταινίας ο ίδιος, 645 00:21:03,762 --> 00:21:07,132 και ο Jesse στην πραγματικότητα συμπαραγωγός της ταινίας ο ίδιος, 646 00:21:07,132 --> 00:21:07,230 και ο Jesse στην πραγματικότητα συμπαραγωγός της ταινίας ο ίδιος, 647 00:21:07,230 --> 00:21:10,502 οπότε ο Τζέσι ήταν τριπλός άνθρωπος απειλή σε αυτό. 648 00:21:10,502 --> 00:21:11,170 οπότε ο Τζέσι ήταν τριπλός άνθρωπος απειλή σε αυτό. 649 00:21:11,170 --> 00:21:13,872 Έδρασε, έγραφε η αρχική ιστορία, 650 00:21:13,872 --> 00:21:14,180 Έδρασε, έγραφε η αρχική ιστορία, 651 00:21:14,180 --> 00:21:17,000 και ήταν συμπαραγωγός. 652 00:21:17,000 --> 00:21:17,242 Η Κάρεν Κάρλσον ήταν πολύ καλή ως ηθοποιός, 653 00:21:17,242 --> 00:21:20,160 Η Κάρεν Κάρλσον ήταν πολύ καλή ως ηθοποιός, 654 00:21:20,160 --> 00:21:20,612 και Seymour Cassel σε τι μπορεί να ήταν η πρώτη του ταινία, 655 00:21:20,612 --> 00:21:23,982 και Seymour Cassel σε τι μπορεί να ήταν η πρώτη του ταινία, 656 00:21:23,982 --> 00:21:25,160 και Seymour Cassel σε τι μπορεί να ήταν η πρώτη του ταινία, 657 00:21:26,210 --> 00:21:27,260 ή τουλάχιστον ένα από τα οι πρώτες του ταινίες, 658 00:21:27,260 --> 00:21:27,352 ήταν εξαιρετικά καλός σε αυτό. 659 00:21:27,352 --> 00:21:30,150 ήταν εξαιρετικά καλός σε αυτό. 660 00:21:30,150 --> 00:21:30,722 Έφερε ένα πραγματικό πολυπλοκότητα στον κακό τύπο. 661 00:21:30,722 --> 00:21:33,270 Έφερε ένα πραγματικό πολυπλοκότητα στον κακό τύπο. 662 00:21:33,270 --> 00:21:34,092 - Σκοτεινοί δρόμοι, μάλλον Σερίφης Γκράιμς, 663 00:21:34,092 --> 00:21:36,040 - Σκοτεινοί δρόμοι, μάλλον Σερίφης Γκράιμς, 664 00:21:36,040 --> 00:21:37,462 στην πραγματικότητα, είμαι σίγουρος Σερίφη Ο Grimes εμπλέκεται σε αυτό. 665 00:21:37,462 --> 00:21:38,200 στην πραγματικότητα, είμαι σίγουρος Σερίφη Ο Grimes εμπλέκεται σε αυτό. 666 00:21:38,200 --> 00:21:40,060 Συνωμότησαν να κλέψει τη γη 667 00:21:40,060 --> 00:21:40,832 από αυτούς τους ανθρώπους. 668 00:21:40,832 --> 00:21:41,130 από αυτούς τους ανθρώπους. 669 00:21:41,130 --> 00:21:42,190 Τα μπαίνουν μέσα εκείνο το γηροκομείο 670 00:21:42,190 --> 00:21:44,080 και τους αρρωσταίνουν, 671 00:21:44,080 --> 00:21:44,202 και κάντε μια συμφωνία μαζί τους. 672 00:21:44,202 --> 00:21:45,230 και κάντε μια συμφωνία μαζί τους. 673 00:21:45,230 --> 00:21:47,160 Τους δίνουν δωρεάν ιατρική υπηρεσία για τη γη τους, 674 00:21:47,160 --> 00:21:47,572 όπως έκαναν η μαμά σου. 675 00:21:47,572 --> 00:21:49,010 όπως έκαναν η μαμά σου. 676 00:21:49,010 --> 00:21:50,240 Μετά γυρίζουν και να το πουλήσει στην εταιρεία εξόρυξης 677 00:21:50,240 --> 00:21:50,942 για μεγαλύτερο κέρδος. 678 00:21:50,942 --> 00:21:52,130 για μεγαλύτερο κέρδος. 679 00:21:54,170 --> 00:21:54,313 (σκοτεινή προαισθανόμενη μουσική) 680 00:21:54,313 --> 00:21:57,260 (σκοτεινή προαισθανόμενη μουσική) 681 00:22:08,160 --> 00:22:11,010 (έντονη μουσική) 682 00:22:13,070 --> 00:22:14,533 - Έμεινα πολύ ευχαριστημένος με την ταινία. 683 00:22:14,533 --> 00:22:16,000 - Έμεινα πολύ ευχαριστημένος με την ταινία. 684 00:22:16,000 --> 00:22:17,903 Για άλλη μια φορά, η ιδέα του πηγαίνοντας σε μια μικρή πόλη 685 00:22:17,903 --> 00:22:19,210 Για άλλη μια φορά, η ιδέα του πηγαίνοντας σε μια μικρή πόλη 686 00:22:19,210 --> 00:22:21,273 και πυροβολισμοί επί τόπου δούλευε όλο και περισσότερο και περισσότερο. 687 00:22:21,273 --> 00:22:24,120 και πυροβολισμοί επί τόπου δούλευε όλο και περισσότερο και περισσότερο. 688 00:22:24,120 --> 00:22:24,643 Είχα αρχίσει να πείθομαι ότι για τις περισσότερες ταινίες, 689 00:22:24,643 --> 00:22:28,013 Είχα αρχίσει να πείθομαι ότι για τις περισσότερες ταινίες, 690 00:22:28,013 --> 00:22:28,040 Είχα αρχίσει να πείθομαι ότι για τις περισσότερες ταινίες, 691 00:22:29,000 --> 00:22:31,070 τα στούντιο ήταν παλιομοδίτικα. 692 00:22:31,070 --> 00:22:31,383 (πυροβολισμοί) 693 00:22:31,383 --> 00:22:33,080 (πυροβολισμοί) 694 00:22:33,080 --> 00:22:34,753 Δεν χρειαζόμασταν στούντιο. 695 00:22:34,753 --> 00:22:35,290 Δεν χρειαζόμασταν στούντιο. 696 00:22:35,290 --> 00:22:38,123 Φυσικές τοποθεσίες ήταν απλά καλύτερα. 697 00:22:38,123 --> 00:22:39,200 Φυσικές τοποθεσίες ήταν απλά καλύτερα. 698 00:22:39,200 --> 00:22:41,493 - Δεν υπάρχει διέξοδος εδώ εκτός από πάνω μου. 699 00:22:41,493 --> 00:22:44,080 - Δεν υπάρχει διέξοδος εδώ εκτός από πάνω μου. 700 00:22:44,080 --> 00:22:44,863 Και αυτό δεν θα γίνει. 701 00:22:44,863 --> 00:22:46,240 Και αυτό δεν θα γίνει. 702 00:22:46,240 --> 00:22:48,233 (πυροβολισμοί) 703 00:22:48,233 --> 00:22:49,140 (πυροβολισμοί) 704 00:22:56,040 --> 00:22:58,343 Έπρεπε να πάρει το λεφτά και έφυγε Τζίνγκο! 705 00:22:58,343 --> 00:22:59,230 Έπρεπε να πάρει το λεφτά και έφυγε Τζίνγκο! 706 00:23:01,150 --> 00:23:01,713 Τώρα είναι πολύ αργά. 707 00:23:01,713 --> 00:23:03,000 Τώρα είναι πολύ αργά. 708 00:23:05,050 --> 00:23:05,083 (τρακάρει) 709 00:23:05,083 --> 00:23:07,130 (τρακάρει) 710 00:23:30,060 --> 00:23:32,043 (αισιόδοξη funky μουσική) 711 00:23:32,043 --> 00:23:33,080 (αισιόδοξη funky μουσική) 712 00:23:36,130 --> 00:23:38,230 - "Κορίτσι του Νάσβιλ" ήταν μια αναχώρηση 713 00:23:38,230 --> 00:23:38,784 από αυτό που κάναμε. 714 00:23:38,784 --> 00:23:40,040 από αυτό που κάναμε. 715 00:23:40,040 --> 00:23:42,154 Κάναμε μερικά αρκετά σκληρές εικόνες 716 00:23:42,154 --> 00:23:42,230 Κάναμε μερικά αρκετά σκληρές εικόνες 717 00:23:42,230 --> 00:23:45,524 στην αρχή του Εικόνες Νέου Κόσμου. 718 00:23:45,524 --> 00:23:46,100 στην αρχή του Εικόνες Νέου Κόσμου. 719 00:23:46,100 --> 00:23:48,260 Ήθελα να διαφοροποιήσω αυτό λίγο, 720 00:23:48,260 --> 00:23:48,894 και κάπου είχα διαβάσει, που δεν ήξερα, 721 00:23:48,894 --> 00:23:52,190 και κάπου είχα διαβάσει, που δεν ήξερα, 722 00:23:52,190 --> 00:23:52,264 εκείνη τη χώρα δυτική μουσική πραγματικά ξεπέρασε τις πωλήσεις 723 00:23:52,264 --> 00:23:55,634 εκείνη τη χώρα δυτική μουσική πραγματικά ξεπέρασε τις πωλήσεις 724 00:23:55,634 --> 00:23:56,150 εκείνη τη χώρα δυτική μουσική πραγματικά ξεπέρασε τις πωλήσεις 725 00:23:56,150 --> 00:23:59,004 ποπ μουσική στο δισκογραφική επιχείρηση. 726 00:23:59,004 --> 00:24:00,030 ποπ μουσική στο δισκογραφική επιχείρηση. 727 00:24:00,030 --> 00:24:02,020 ♪ Από το Μέιν στο Μεξικό 728 00:24:02,020 --> 00:24:02,374 ♪ Ο λόγος για τον οποίο εγώ τη θέλεις στο σπίτι ♪ 729 00:24:02,374 --> 00:24:05,744 ♪ Ο λόγος για τον οποίο εγώ τη θέλεις στο σπίτι ♪ 730 00:24:05,744 --> 00:24:06,110 ♪ Ο λόγος για τον οποίο εγώ τη θέλεις στο σπίτι ♪ 731 00:24:06,110 --> 00:24:09,114 ♪ Το μωρό μου έχει περισσότερες καμπύλες από αυτός ο ελικοειδής ορεινός δρόμος ♪ 732 00:24:09,114 --> 00:24:10,200 ♪ Το μωρό μου έχει περισσότερες καμπύλες από αυτός ο ελικοειδής ορεινός δρόμος ♪ 733 00:24:10,200 --> 00:24:12,484 ♪ Και γι' αυτό κρατάω αυτοί οι μεγάλοι τροχοί κυλούν στο ♪ 734 00:24:12,484 --> 00:24:15,854 ♪ Και γι' αυτό κρατάω αυτοί οι μεγάλοι τροχοί κυλούν στο ♪ 735 00:24:15,854 --> 00:24:19,220 ♪ Και γι' αυτό κρατάω αυτοί οι μεγάλοι τροχοί κυλούν στο ♪ 736 00:24:22,050 --> 00:24:22,594 Και ο Πέερ Οπενχάιμερ ήταν φίλος μου 737 00:24:22,594 --> 00:24:25,160 Και ο Πέερ Οπενχάιμερ ήταν φίλος μου 738 00:24:25,160 --> 00:24:25,964 που ήταν ανεξάρτητος παραγωγός-συγγραφέας 739 00:24:25,964 --> 00:24:28,200 που ήταν ανεξάρτητος παραγωγός-συγγραφέας 740 00:24:28,200 --> 00:24:29,334 και μιλούσα με αυτόν, και σκεφτήκαμε και οι δύο 741 00:24:29,334 --> 00:24:32,210 και μιλούσα με αυτόν, και σκεφτήκαμε και οι δύο 742 00:24:32,210 --> 00:24:32,704 θα ήταν ενδιαφέρον να κάνει μια εικόνα 743 00:24:32,704 --> 00:24:34,240 θα ήταν ενδιαφέρον να κάνει μια εικόνα 744 00:24:34,240 --> 00:24:36,074 για τη μουσική της κάντρι και Peer έγραψε και παρήγαγε την ταινία, 745 00:24:36,074 --> 00:24:39,190 για τη μουσική της κάντρι και Peer έγραψε και παρήγαγε την ταινία, 746 00:24:41,090 --> 00:24:42,814 Ο Γκας Τρικώνης που είχε δουλέψει μαζί μου πριν, το σκηνοθέτησα, 747 00:24:42,814 --> 00:24:45,010 Ο Γκας Τρικώνης που είχε δουλέψει μαζί μου πριν, το σκηνοθέτησα, 748 00:24:45,010 --> 00:24:46,184 και ήταν απλώς ένα απλή ιστορία μουσικής-μπιζ 749 00:24:46,184 --> 00:24:49,080 και ήταν απλώς ένα απλή ιστορία μουσικής-μπιζ 750 00:24:50,220 --> 00:24:52,924 μεταμορφώθηκε από το Χόλιγουντ ή Μπρόντγουεϊ προς Νάσβιλ. 751 00:24:52,924 --> 00:24:55,220 μεταμορφώθηκε από το Χόλιγουντ ή Μπρόντγουεϊ προς Νάσβιλ. 752 00:24:57,040 --> 00:24:59,100 Η ιστορία ενός νεαρού κοριτσιού που έρχεται στο Νάσβιλ 753 00:24:59,100 --> 00:24:59,664 και παίρνει το δρόμο της προς τα πάνω στη μουσική επιχείρηση. 754 00:24:59,664 --> 00:25:02,270 και παίρνει το δρόμο της προς τα πάνω στη μουσική επιχείρηση. 755 00:25:09,060 --> 00:25:09,774 (ευγενική κάντρι μουσική) 756 00:25:09,774 --> 00:25:12,140 (ευγενική κάντρι μουσική) 757 00:25:16,140 --> 00:25:16,515 ♪ Βάλτε τη ζωή σας στη μουσική 758 00:25:16,515 --> 00:25:19,885 ♪ Βάλτε τη ζωή σας στη μουσική 759 00:25:19,885 --> 00:25:20,260 ♪ Βάλτε τη ζωή σας στη μουσική 760 00:25:20,260 --> 00:25:23,255 ♪ Ας είναι η αγάπη ένα τραγούδι 761 00:25:23,255 --> 00:25:24,220 ♪ Ας είναι η αγάπη ένα τραγούδι 762 00:25:24,220 --> 00:25:26,625 ♪ Ας είναι η ελπίδα ο αυτοκινητόδρομος με το οποίο ταξιδεύετε ♪ 763 00:25:26,625 --> 00:25:29,220 ♪ Ας είναι η ελπίδα ο αυτοκινητόδρομος με το οποίο ταξιδεύετε ♪ 764 00:25:32,120 --> 00:25:33,365 ♪ Δώσε το χέρι σου σε κάποιον ποιος το χρειάζεται για να κρατήσει ♪ 765 00:25:33,365 --> 00:25:36,735 ♪ Δώσε το χέρι σου σε κάποιον ποιος το χρειάζεται για να κρατήσει ♪ 766 00:25:36,735 --> 00:25:37,120 ♪ Δώσε το χέρι σου σε κάποιον ποιος το χρειάζεται για να κρατήσει ♪ 767 00:25:40,110 --> 00:25:43,475 ♪ Αφήστε τα χέρια σας να είναι καταφύγιο όταν ο κόσμος τους γίνεται κρύος ♪ 768 00:25:43,475 --> 00:25:45,110 ♪ Αφήστε τα χέρια σας να είναι καταφύγιο όταν ο κόσμος τους γίνεται κρύος ♪ 769 00:25:46,250 --> 00:25:46,845 Είχα αναζητήσει το Νάσβιλ μια άλλη ταινία λίγα χρόνια νωρίτερα 770 00:25:46,845 --> 00:25:50,215 Είχα αναζητήσει το Νάσβιλ μια άλλη ταινία λίγα χρόνια νωρίτερα 771 00:25:50,215 --> 00:25:51,250 Είχα αναζητήσει το Νάσβιλ μια άλλη ταινία λίγα χρόνια νωρίτερα 772 00:25:53,000 --> 00:25:53,585 που δεν έγινε ποτέ, αλλά νόμιζα ότι ήταν 773 00:25:53,585 --> 00:25:54,140 που δεν έγινε ποτέ, αλλά νόμιζα ότι ήταν 774 00:25:54,140 --> 00:25:56,955 μια πραγματικά ενδιαφέρουσα τοποθεσία, και ο Peer και εγώ νιώσαμε 775 00:25:56,955 --> 00:25:58,290 μια πραγματικά ενδιαφέρουσα τοποθεσία, και ο Peer και εγώ νιώσαμε 776 00:25:58,290 --> 00:26:00,325 η ταινία πρέπει να είναι πυροβολήθηκε στο Νάσβιλ. 777 00:26:00,325 --> 00:26:02,230 η ταινία πρέπει να είναι πυροβολήθηκε στο Νάσβιλ. 778 00:26:02,230 --> 00:26:03,695 Είχαμε πολύ καλή συνεργασία από όλους εκεί, 779 00:26:03,695 --> 00:26:07,020 Είχαμε πολύ καλή συνεργασία από όλους εκεί, 780 00:26:07,020 --> 00:26:07,065 και Peer και Gus επιλεγμένες τοποθεσίες 781 00:26:07,065 --> 00:26:09,250 και Peer και Gus επιλεγμένες τοποθεσίες 782 00:26:11,060 --> 00:26:13,805 συμπεριλαμβανομένης της πραγματικής εγγραφής στούντιο και ούτω καθεξής 783 00:26:13,805 --> 00:26:14,280 συμπεριλαμβανομένης της πραγματικής εγγραφής στούντιο και ούτω καθεξής 784 00:26:14,280 --> 00:26:17,175 για να του δώσω μια αλήθεια αίσθηση της πραγματικότητας. 785 00:26:17,175 --> 00:26:18,010 για να του δώσω μια αλήθεια αίσθηση της πραγματικότητας. 786 00:26:19,130 --> 00:26:20,545 Η ταινία φωτογραφικά ήταν μια πολύ όμορφη ταινία, 787 00:26:20,545 --> 00:26:22,170 Η ταινία φωτογραφικά ήταν μια πολύ όμορφη ταινία, 788 00:26:22,170 --> 00:26:23,915 ήταν ένα πολύ ταινία με ειλικρινή εμφάνιση. 789 00:26:23,915 --> 00:26:24,210 ήταν ένα πολύ ταινία με ειλικρινή εμφάνιση. 790 00:26:24,210 --> 00:26:27,285 Είχαμε σχεδόν ένα ντοκιμαντέρ βλέμμα του Νάσβιλ όπως ήταν. 791 00:26:27,285 --> 00:26:29,110 Είχαμε σχεδόν ένα ντοκιμαντέρ βλέμμα του Νάσβιλ όπως ήταν. 792 00:26:30,270 --> 00:26:30,655 - Αυτός δεν είναι ο Τζόνι Ροντρίγκεζ; 793 00:26:30,655 --> 00:26:32,080 - Αυτός δεν είναι ο Τζόνι Ροντρίγκεζ; 794 00:26:32,080 --> 00:26:33,080 - Ναι. Σσσ. 795 00:26:35,250 --> 00:26:37,050 - Εντάξει. 796 00:26:37,050 --> 00:26:37,395 Εντάξει, υπάρχει μια λήψη. 797 00:26:37,395 --> 00:26:39,100 Εντάξει, υπάρχει μια λήψη. 798 00:26:41,000 --> 00:26:44,070 (ονειρική κάντρι μουσική) 799 00:26:49,250 --> 00:26:50,875 ♪ Καθώς διάβασα το γράμμα 800 00:26:50,875 --> 00:26:53,020 ♪ Καθώς διάβασα το γράμμα 801 00:26:54,110 --> 00:26:54,245 - Η αντίδραση στο η ταινία ήταν αρκετά καλή. 802 00:26:54,245 --> 00:26:57,060 - Η αντίδραση στο η ταινία ήταν αρκετά καλή. 803 00:26:57,060 --> 00:26:57,616 Ήταν μια μέτρια επιτυχία, έτσι ήμασταν όλοι ευχαριστημένοι 804 00:26:57,616 --> 00:27:00,160 Ήταν μια μέτρια επιτυχία, έτσι ήμασταν όλοι ευχαριστημένοι 805 00:27:00,160 --> 00:27:00,986 στις Ηνωμένες Πολιτείες, και προς έκπληξή μας 806 00:27:00,986 --> 00:27:03,170 στις Ηνωμένες Πολιτείες, και προς έκπληξή μας 807 00:27:03,170 --> 00:27:04,356 ήταν μεγαλύτερο από εμάς αναμένεται στην Ευρώπη. 808 00:27:04,356 --> 00:27:06,140 ήταν μεγαλύτερο από εμάς αναμένεται στην Ευρώπη. 809 00:27:06,140 --> 00:27:07,726 Αποδείχθηκε εκεί ήταν fandom στην Ευρώπη 810 00:27:07,726 --> 00:27:10,200 Αποδείχθηκε εκεί ήταν fandom στην Ευρώπη 811 00:27:10,200 --> 00:27:11,096 για την αμερικανική χώρα μουσική που δεν κάναμε καν 812 00:27:11,096 --> 00:27:13,150 για την αμερικανική χώρα μουσική που δεν κάναμε καν 813 00:27:13,150 --> 00:27:14,466 ξέρω οτιδήποτε για. 814 00:27:14,466 --> 00:27:15,110 ξέρω οτιδήποτε για. 815 00:27:15,110 --> 00:27:17,220 ♪ Στερεό σαν βράχος, καθόμαστε από πάνω ♪ 816 00:27:17,220 --> 00:27:17,836 ♪ Του κτιρίου μας μπλοκ αγάπης ♪ 817 00:27:17,836 --> 00:27:21,206 ♪ Του κτιρίου μας μπλοκ αγάπης ♪ 818 00:27:21,206 --> 00:27:22,220 ♪ Του κτιρίου μας μπλοκ αγάπης ♪ 819 00:27:23,250 --> 00:27:24,576 ♪ Το Α είναι λίγο πράγματα που κάνεις ♪ 820 00:27:24,576 --> 00:27:27,220 ♪ Το Α είναι λίγο πράγματα που κάνεις ♪ 821 00:27:28,190 --> 00:27:31,316 ♪ B Γεννήθηκα για να είμαι μαζί σου 822 00:27:31,316 --> 00:27:33,150 ♪ B Γεννήθηκα για να είμαι μαζί σου 823 00:27:34,220 --> 00:27:34,686 ♪ Το C είναι η φροντίδα όλος ο κόσμος να δει ♪ 824 00:27:34,686 --> 00:27:38,056 ♪ Το C είναι η φροντίδα όλος ο κόσμος να δει ♪ 825 00:27:38,056 --> 00:27:39,120 ♪ Το C είναι η φροντίδα όλος ο κόσμος να δει ♪ 826 00:27:40,170 --> 00:27:41,426 ♪ Το D είναι αφοσίωση ανάμεσα σε σένα και σε μένα ♪ 827 00:27:41,426 --> 00:27:44,796 ♪ Το D είναι αφοσίωση ανάμεσα σε σένα και σε μένα ♪ 828 00:27:44,796 --> 00:27:45,100 ♪ Το D είναι αφοσίωση ανάμεσα σε σένα και σε μένα ♪ 829 00:27:47,260 --> 00:27:48,166 ♪ Οικοδομικά τετράγωνα 830 00:27:48,166 --> 00:27:50,280 ♪ Οικοδομικά τετράγωνα 831 00:27:50,280 --> 00:27:51,536 ♪ Το ένα πάνω στο άλλο, συνεχίζουν να στοιβάζονται ♪ 832 00:27:51,536 --> 00:27:54,906 ♪ Το ένα πάνω στο άλλο, συνεχίζουν να στοιβάζονται ♪ 833 00:27:54,906 --> 00:27:55,280 ♪ Το ένα πάνω στο άλλο, συνεχίζουν να στοιβάζονται ♪ 834 00:27:56,240 --> 00:27:58,190 Επειδή η ταινία είχε βαθμολογία R, 835 00:27:58,190 --> 00:27:58,276 υπήρχε κάποιο γυμνό μέσα στην ταινία, 836 00:27:58,276 --> 00:28:01,646 υπήρχε κάποιο γυμνό μέσα στην ταινία, 837 00:28:01,646 --> 00:28:02,140 υπήρχε κάποιο γυμνό μέσα στην ταινία, 838 00:28:02,140 --> 00:28:05,016 που θα μπορούσε να ήταν, εγώ δεν θα έλεγα αμφιλεγόμενο, 839 00:28:05,016 --> 00:28:05,160 που θα μπορούσε να ήταν, εγώ δεν θα έλεγα αμφιλεγόμενο, 840 00:28:05,160 --> 00:28:08,290 αλλά θα έλεγα ενδιαφέρον, γιατί ήταν 841 00:28:08,290 --> 00:28:08,386 ένα τόσο νέο κορίτσι που το κάνει. 842 00:28:08,386 --> 00:28:11,070 ένα τόσο νέο κορίτσι που το κάνει. 843 00:28:12,280 --> 00:28:15,126 Μόνικα σκέφτηκα το απεικόνισε πολύ καλά 844 00:28:15,126 --> 00:28:16,020 Μόνικα σκέφτηκα το απεικόνισε πολύ καλά 845 00:28:16,020 --> 00:28:18,496 μέσα στον χαρακτήρα της, οπότε δεν φαινόταν σαν 846 00:28:18,496 --> 00:28:19,240 μέσα στον χαρακτήρα της, οπότε δεν φαινόταν σαν 847 00:28:19,240 --> 00:28:21,866 αυτές οι δύο σκηνές ήταν εκμετάλλευση. 848 00:28:21,866 --> 00:28:23,180 αυτές οι δύο σκηνές ήταν εκμετάλλευση. 849 00:28:23,180 --> 00:28:25,236 Φαινόταν πραγματικά προέρχονται από την ίδια την ιστορία 850 00:28:25,236 --> 00:28:27,240 Φαινόταν πραγματικά προέρχονται από την ίδια την ιστορία 851 00:28:27,240 --> 00:28:28,606 και από τον χαρακτήρα της. 852 00:28:28,606 --> 00:28:29,210 και από τον χαρακτήρα της. 853 00:28:29,210 --> 00:28:30,270 -Τι της έκανες; 854 00:28:30,270 --> 00:28:31,976 -Την χαστούκισα ηλίθιο προσωπάκι, 855 00:28:31,976 --> 00:28:32,130 -Την χαστούκισα ηλίθιο προσωπάκι, 856 00:28:32,130 --> 00:28:33,220 που είναι αυτό που πρέπει σου έχουν κάνει 857 00:28:33,220 --> 00:28:35,250 την πρώτη φορά εσύ άρχισε να φέρεται αηδιαστικά. 858 00:28:35,250 --> 00:28:35,346 - Δεν θα το κάνεις χαστούκισε την ξανά. 859 00:28:35,346 --> 00:28:37,110 - Δεν θα το κάνεις χαστούκισε την ξανά. 860 00:28:37,110 --> 00:28:38,230 Ούτε θα με χαστουκίσεις, 861 00:28:38,230 --> 00:28:38,717 γιατί έχω τελειώσει. 862 00:28:38,717 --> 00:28:40,030 γιατί έχω τελειώσει. 863 00:28:40,030 --> 00:28:41,050 Δεν μου ανήκεις. 864 00:28:41,050 --> 00:28:42,087 - Ω, ναι. 865 00:28:42,087 --> 00:28:42,190 - Ω, ναι. 866 00:28:42,190 --> 00:28:44,290 Σε έχω με συμβόλαιο για άλλα πέντε χρόνια, 867 00:28:44,290 --> 00:28:45,457 και θα το κάνεις αυτό που σου λέω να κάνεις. 868 00:28:45,457 --> 00:28:47,110 και θα το κάνεις αυτό που σου λέω να κάνεις. 869 00:28:47,110 --> 00:28:48,827 - Λοιπόν, αν είμαι η Melody Mason σημαίνει να τραγουδάς με τη μελωδία σου, 870 00:28:48,827 --> 00:28:50,190 - Λοιπόν, αν είμαι η Melody Mason σημαίνει να τραγουδάς με τη μελωδία σου, 871 00:28:50,190 --> 00:28:52,110 μπορείτε να πάρετε πίσω το συμβόλαιό σας. 872 00:28:52,110 --> 00:28:52,197 Μπορείτε να πάρετε πίσω τα δικαιώματα σας, 873 00:28:52,197 --> 00:28:53,270 Μπορείτε να πάρετε πίσω τα δικαιώματα σας, 874 00:28:53,270 --> 00:28:55,567 και μπορείς να πάρεις πίσω το δικό σου ολόκληρος θεός χαρακτήρας 875 00:28:55,567 --> 00:28:56,010 και μπορείς να πάρεις πίσω το δικό σου ολόκληρος θεός χαρακτήρας 876 00:28:56,010 --> 00:28:57,090 που δημιουργήσατε. 877 00:28:57,090 --> 00:28:58,937 Μπορώ να επιστρέψω στο όντας ο Jamie Barker, 878 00:28:58,937 --> 00:28:59,130 Μπορώ να επιστρέψω στο όντας ο Jamie Barker, 879 00:28:59,130 --> 00:29:01,070 και αν αυτό σημαίνει ξεκινώντας από την αρχή, 880 00:29:01,070 --> 00:29:02,170 τότε αυτό κάνω. 881 00:29:02,170 --> 00:29:02,307 Μπορώ να τα καταφέρω μόνο με ταλέντο, 882 00:29:02,307 --> 00:29:04,090 Μπορώ να τα καταφέρω μόνο με ταλέντο, 883 00:29:04,090 --> 00:29:05,677 και αν δεν μπορώ, θα το κάνω βρες κάποιον άλλο τρόπο 884 00:29:05,677 --> 00:29:06,110 και αν δεν μπορώ, θα το κάνω βρες κάποιον άλλο τρόπο 885 00:29:06,110 --> 00:29:07,240 να κερδίσει τα προς το ζην. 886 00:29:07,240 --> 00:29:09,047 - Απλώς δεν μπορείς να περπατήσεις εκτός συμβολαίου! 887 00:29:09,047 --> 00:29:09,160 - Απλώς δεν μπορείς να περπατήσεις εκτός συμβολαίου! 888 00:29:09,160 --> 00:29:10,230 - [Γυναίκα] Τζεφ. 889 00:29:18,030 --> 00:29:19,157 - Ξέρεις τι μπορείς κάνετε με το συμβόλαιό σας; 890 00:29:19,157 --> 00:29:21,280 - Ξέρεις τι μπορείς κάνετε με το συμβόλαιό σας; 891 00:29:25,260 --> 00:29:25,897 Μπορείτε να πάρετε το συμβόλαιό σας 892 00:29:25,897 --> 00:29:27,280 Μπορείτε να πάρετε το συμβόλαιό σας 893 00:29:27,280 --> 00:29:29,267 και σήκωσε τον κώλο σου. 894 00:29:29,267 --> 00:29:30,000 και σήκωσε τον κώλο σου. 895 00:29:31,030 --> 00:29:32,637 (αισιόδοξη funky μουσική) 896 00:29:32,637 --> 00:29:34,050 (αισιόδοξη funky μουσική) 897 00:29:38,100 --> 00:29:39,377 (γρύλισμα) 898 00:29:39,377 --> 00:29:41,000 (γρύλισμα) 899 00:29:41,000 --> 00:29:42,747 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 900 00:29:42,747 --> 00:29:43,220 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 901 00:29:48,250 --> 00:29:49,487 - Ήξερα για το αυξανόμενη δημοτικότητα 902 00:29:49,487 --> 00:29:51,040 - Ήξερα για το αυξανόμενη δημοτικότητα 903 00:29:51,040 --> 00:29:52,857 των ταινιών πολεμικών τεχνών, και αστέρια όπως ο Bruce Lee 904 00:29:52,857 --> 00:29:54,240 των ταινιών πολεμικών τεχνών, και αστέρια όπως ο Bruce Lee 905 00:29:54,240 --> 00:29:56,227 και ο Ζαν Κλοντ Βαν Damme και άλλοι, 906 00:29:56,227 --> 00:29:57,270 και ο Ζαν Κλοντ Βαν Damme και άλλοι, 907 00:29:57,270 --> 00:29:59,597 και σκέφτηκα αυτό είναι φυσικό για εμάς. 908 00:29:59,597 --> 00:30:00,270 και σκέφτηκα αυτό είναι φυσικό για εμάς. 909 00:30:00,270 --> 00:30:02,967 Ας κάνουμε μια ταινία πολεμικών τεχνών. 910 00:30:02,967 --> 00:30:03,070 Ας κάνουμε μια ταινία πολεμικών τεχνών. 911 00:30:03,070 --> 00:30:06,000 (δραματική μουσική) 912 00:30:07,100 --> 00:30:09,270 (άντρες ψάλλουν) 913 00:30:28,220 --> 00:30:29,928 Ο πραγματικός πυροβολισμός του η ταινία ήταν απλή. 914 00:30:29,928 --> 00:30:31,200 Ο πραγματικός πυροβολισμός του η ταινία ήταν απλή. 915 00:30:31,200 --> 00:30:33,298 Πυροβολήσαμε στο Φιλιππίνες, όπου είχα πυροβολήσει 916 00:30:33,298 --> 00:30:34,050 Πυροβολήσαμε στο Φιλιππίνες, όπου είχα πυροβολήσει 917 00:30:34,050 --> 00:30:35,220 μια σειρά από ταινίες. 918 00:30:35,220 --> 00:30:36,668 Ο Terry Winkless σκηνοθέτησε, ο οποίος είχε σκηνοθετήσει για μένα πριν, 919 00:30:36,668 --> 00:30:39,050 Ο Terry Winkless σκηνοθέτησε, ο οποίος είχε σκηνοθετήσει για μένα πριν, 920 00:30:39,050 --> 00:30:40,038 και ήξερα ότι μπορούσα να κάνω τη δουλειά. 921 00:30:40,038 --> 00:30:42,060 και ήξερα ότι μπορούσα να κάνω τη δουλειά. 922 00:30:42,060 --> 00:30:43,408 (άντρες που γρυλίζουν) (φωνάζοντας) 923 00:30:43,408 --> 00:30:46,778 (άντρες που γρυλίζουν) (φωνάζοντας) 924 00:30:46,778 --> 00:30:47,000 (άντρες που γρυλίζουν) (φωνάζοντας) 925 00:30:53,290 --> 00:30:53,518 (τα κόκαλα ραγίζουν) 926 00:30:53,518 --> 00:30:56,210 (τα κόκαλα ραγίζουν) 927 00:30:59,210 --> 00:31:00,258 Το πιο ενδιαφέρον κάτι για όλα αυτά για μένα 928 00:31:00,258 --> 00:31:03,020 Το πιο ενδιαφέρον κάτι για όλα αυτά για μένα 929 00:31:03,020 --> 00:31:03,628 ήταν το κάστινγκ, γιατί Ήξερα ότι δεν μπορούσα να αντέξω οικονομικά 930 00:31:03,628 --> 00:31:06,998 ήταν το κάστινγκ, γιατί Ήξερα ότι δεν μπορούσα να αντέξω οικονομικά 931 00:31:06,998 --> 00:31:07,060 ήταν το κάστινγκ, γιατί Ήξερα ότι δεν μπορούσα να αντέξω οικονομικά 932 00:31:07,060 --> 00:31:10,190 ένα από τα βασιλεύοντα αστέρια ταινία πολεμικών τεχνών, 933 00:31:10,190 --> 00:31:10,368 έτσι σκέφτομαι πίσω στο χρησιμοποιώντας τους Άγγελους της Κόλασης 934 00:31:10,368 --> 00:31:13,738 έτσι σκέφτομαι πίσω στο χρησιμοποιώντας τους Άγγελους της Κόλασης 935 00:31:13,738 --> 00:31:14,020 έτσι σκέφτομαι πίσω στο χρησιμοποιώντας τους Άγγελους της Κόλασης 936 00:31:14,020 --> 00:31:17,108 στο "Wild Angels" και ούτω καθεξής, σκέφτηκα 937 00:31:17,108 --> 00:31:17,160 στο "Wild Angels" και ούτω καθεξής, σκέφτηκα 938 00:31:17,160 --> 00:31:20,478 γιατί δεν παίρνω ένα πραγματικό πρωταθλητής kickboxing 939 00:31:20,478 --> 00:31:21,010 γιατί δεν παίρνω ένα πραγματικό πρωταθλητής kickboxing 940 00:31:22,160 --> 00:31:23,848 να παίξει το προβάδισμα; 941 00:31:23,848 --> 00:31:24,090 να παίξει το προβάδισμα; 942 00:31:24,090 --> 00:31:26,220 Θα έχω κάποιον που να είναι γνωστός 943 00:31:26,220 --> 00:31:27,218 στο kickboxing θαυμαστές και ξέρουν 944 00:31:27,218 --> 00:31:29,090 στο kickboxing θαυμαστές και ξέρουν 945 00:31:29,090 --> 00:31:30,588 έχουμε να κάνουμε με πραγματικότητα αυτή τη φορά, 946 00:31:30,588 --> 00:31:32,180 έχουμε να κάνουμε με πραγματικότητα αυτή τη φορά, 947 00:31:32,180 --> 00:31:33,958 οπότε επικοινώνησα με τον α αριθμός ατόμων 948 00:31:33,958 --> 00:31:35,170 οπότε επικοινώνησα με τον α αριθμός ατόμων 949 00:31:35,170 --> 00:31:37,220 στον κόσμο του kickboxing. 950 00:31:37,220 --> 00:31:37,328 Φέραμε έναν αριθμό πραγματικών πρωταθλητών 951 00:31:37,328 --> 00:31:40,698 Φέραμε έναν αριθμό πραγματικών πρωταθλητών 952 00:31:40,698 --> 00:31:41,280 Φέραμε έναν αριθμό πραγματικών πρωταθλητών 953 00:31:41,280 --> 00:31:43,120 για τις οντισιόν. 954 00:31:44,170 --> 00:31:47,438 Αυτά ήταν τα χειρότερα οντισιόν που είχα ποτέ 955 00:31:47,438 --> 00:31:48,250 Αυτά ήταν τα χειρότερα οντισιόν που είχα ποτέ 956 00:31:48,250 --> 00:31:49,210 στη ζωή μου. 957 00:31:50,270 --> 00:31:50,808 Αυτοί οι τύποι ήταν έτσι ανίκανος στην υποκριτική, 958 00:31:50,808 --> 00:31:53,150 Αυτοί οι τύποι ήταν έτσι ανίκανος στην υποκριτική, 959 00:31:54,200 --> 00:31:57,050 ήταν δύσκολο να κρατηθεί ένα ίσιο πρόσωπο. 960 00:31:57,050 --> 00:31:57,548 Το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν να πω ότι πρέπει συμπάσχει με αυτούς τους τύπους. 961 00:31:57,548 --> 00:32:00,919 Το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν να πω ότι πρέπει συμπάσχει με αυτούς τους τύπους. 962 00:32:00,919 --> 00:32:02,000 Το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν να πω ότι πρέπει συμπάσχει με αυτούς τους τύπους. 963 00:32:02,000 --> 00:32:04,100 Δεν ξέρουν τίποτα για την υποκριτική, 964 00:32:04,100 --> 00:32:04,289 αλλά το κάνουν το καλύτερο που μπορούν. 965 00:32:04,289 --> 00:32:07,100 αλλά το κάνουν το καλύτερο που μπορούν. 966 00:32:08,220 --> 00:32:11,029 Don "The Dragon" Wilson, του κόσμου πρωταθλητής ελαφρών βαρών, 967 00:32:11,029 --> 00:32:13,080 Don "The Dragon" Wilson, του κόσμου πρωταθλητής ελαφρών βαρών, 968 00:32:13,080 --> 00:32:14,399 ήταν σχεδόν βατό, και φαινόταν καλός τύπος, 969 00:32:14,399 --> 00:32:17,769 ήταν σχεδόν βατό, και φαινόταν καλός τύπος, 970 00:32:17,769 --> 00:32:18,040 ήταν σχεδόν βατό, και φαινόταν καλός τύπος, 971 00:32:18,040 --> 00:32:21,139 οπότε μίλησα μαζί του και εξήγησε τι κάναμε 972 00:32:21,139 --> 00:32:21,290 οπότε μίλησα μαζί του και εξήγησε τι κάναμε 973 00:32:21,290 --> 00:32:24,070 και είπα θα το κάνεις πρωταγωνιστεί στην ταινία, 974 00:32:24,070 --> 00:32:24,509 αλλά πρώτα θα πάω σε στείλω στη σχολή υποκριτικής, 975 00:32:24,509 --> 00:32:27,210 αλλά πρώτα θα πάω σε στείλω στη σχολή υποκριτικής, 976 00:32:27,210 --> 00:32:27,879 και κατάλαβε, και πήγε σε σχολή υποκριτικής, 977 00:32:27,879 --> 00:32:31,120 και κατάλαβε, και πήγε σε σχολή υποκριτικής, 978 00:32:31,120 --> 00:32:31,249 και μετά γιατί εμείς δεν είχα πολύ χρόνο, 979 00:32:31,249 --> 00:32:33,190 και μετά γιατί εμείς δεν είχα πολύ χρόνο, 980 00:32:33,190 --> 00:32:34,619 Είχα έναν φίλο μου που ήταν καλός ηθοποιός 981 00:32:34,619 --> 00:32:36,290 Είχα έναν φίλο μου που ήταν καλός ηθοποιός 982 00:32:36,290 --> 00:32:37,989 δώστε του ιδιωτικά προπονητική, έτσι αναδείχθηκε 983 00:32:37,989 --> 00:32:40,160 δώστε του ιδιωτικά προπονητική, έτσι αναδείχθηκε 984 00:32:40,160 --> 00:32:41,359 να δώσει πραγματικά ένα αξιοπρεπές ερμηνεία στην ταινία, 985 00:32:41,359 --> 00:32:43,180 να δώσει πραγματικά ένα αξιοπρεπές ερμηνεία στην ταινία, 986 00:32:43,180 --> 00:32:44,729 και φυσικά το kickboxing τα πράγματα ήταν εξαιρετικά 987 00:32:44,729 --> 00:32:47,000 και φυσικά το kickboxing τα πράγματα ήταν εξαιρετικά 988 00:32:47,000 --> 00:32:48,099 γιατί έφερε σε άλλους πρωταθλητές. 989 00:32:48,099 --> 00:32:50,050 γιατί έφερε σε άλλους πρωταθλητές. 990 00:32:52,000 --> 00:32:54,270 - Έλα, πώς το καταλαβαινεις τελικα? 991 00:32:56,190 --> 00:32:58,140 - Εντάξει, έλα εδώ. 992 00:32:58,140 --> 00:32:58,209 Εντάξει, εκεί ήταν δέκα παιδιά σωστά; 993 00:32:58,209 --> 00:32:59,290 Εντάξει, εκεί ήταν δέκα παιδιά σωστά; 994 00:32:59,290 --> 00:33:01,150 Και περικύκλωσαν εγώ με τα μαχαίρια, 995 00:33:01,150 --> 00:33:01,579 όλοι τους είχαν μαχαίρια. 996 00:33:01,579 --> 00:33:02,170 όλοι τους είχαν μαχαίρια. 997 00:33:02,170 --> 00:33:04,090 (τα αγόρια λαχανιάζουν) 998 00:33:04,090 --> 00:33:04,949 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 999 00:33:04,949 --> 00:33:07,020 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 1000 00:33:13,030 --> 00:33:15,059 (μιλώντας ξένη γλώσσα) 1001 00:33:15,059 --> 00:33:17,030 (μιλώντας ξένη γλώσσα) 1002 00:33:17,030 --> 00:33:18,429 (επευφημίες) (χειροκροτώντας) 1003 00:33:18,429 --> 00:33:21,230 (επευφημίες) (χειροκροτώντας) 1004 00:33:32,100 --> 00:33:34,100 - Πήγαινε στις γωνιές σου. 1005 00:33:34,100 --> 00:33:35,279 Εσύ εκεί, εσύ εκεί. 1006 00:33:35,279 --> 00:33:36,180 Εσύ εκεί, εσύ εκεί. 1007 00:33:49,090 --> 00:33:52,020 (δραματική μουσική) 1008 00:33:56,180 --> 00:33:57,290 - [Εκφωνητής] Περήφανος για σένα. 1009 00:33:57,290 --> 00:33:58,870 συγχαρητήρια-- (πλήθος ζητωκραυγάζει) 1010 00:33:58,870 --> 00:34:00,160 συγχαρητήρια-- (πλήθος ζητωκραυγάζει) 1011 00:34:00,160 --> 00:34:02,200 πάμε στο μάθημα έκτο. 1012 00:34:08,280 --> 00:34:08,980 - Η ταινία ήταν ακόμα περισσότερο πετυχημένο από όσο νόμιζα. 1013 00:34:08,980 --> 00:34:12,240 - Η ταινία ήταν ακόμα περισσότερο πετυχημένο από όσο νόμιζα. 1014 00:34:12,240 --> 00:34:12,350 Ήταν ένα από τα πιο επιτυχημένες ταινίες 1015 00:34:12,350 --> 00:34:14,190 Ήταν ένα από τα πιο επιτυχημένες ταινίες 1016 00:34:14,190 --> 00:34:15,720 είχαμε κάνει ποτέ στο Νέο Κόσμο, 1017 00:34:15,720 --> 00:34:17,010 είχαμε κάνει ποτέ στο Νέο Κόσμο, 1018 00:34:17,010 --> 00:34:19,090 οπότε πήγαμε αμέσως σε μια συνέχεια 1019 00:34:19,090 --> 00:34:19,170 οπότε πήγαμε αμέσως σε μια συνέχεια 1020 00:34:19,170 --> 00:34:22,130 που ήταν μια παραλλαγή του πρωτοτύπου. 1021 00:34:22,130 --> 00:34:22,460 Ήταν επίσης πολύ επιτυχημένο 1022 00:34:22,460 --> 00:34:25,190 Ήταν επίσης πολύ επιτυχημένο 1023 00:34:25,190 --> 00:34:25,830 οπότε πήγαμε για άλλο ένα, αλλά αυτή τη φορά 1024 00:34:25,830 --> 00:34:28,230 οπότε πήγαμε για άλλο ένα, αλλά αυτή τη φορά 1025 00:34:28,230 --> 00:34:29,200 δεν θέλαμε να κάνουμε παραλλαγή 1026 00:34:29,200 --> 00:34:30,110 δεν θέλαμε να κάνουμε παραλλαγή 1027 00:34:30,110 --> 00:34:32,240 του πρωτότυπου, εμείς ένιωσα ότι έπρεπε απλά 1028 00:34:32,240 --> 00:34:32,570 βάλε τον Don σε ένα σύνολο διαφορετική ιστορία, 1029 00:34:32,570 --> 00:34:35,280 βάλε τον Don σε ένα σύνολο διαφορετική ιστορία, 1030 00:34:35,280 --> 00:34:35,940 και νομίζω ανεβήκαμε στο "Bloodfist" 6 ή 7, 1031 00:34:35,940 --> 00:34:39,310 και νομίζω ανεβήκαμε στο "Bloodfist" 6 ή 7, 1032 00:34:39,310 --> 00:34:40,060 και νομίζω ανεβήκαμε στο "Bloodfist" 6 ή 7, 1033 00:34:40,060 --> 00:34:42,680 κάτι τέτοιο, με πρωταγωνιστή πάντα τον Ντον 1034 00:34:42,680 --> 00:34:44,000 κάτι τέτοιο, με πρωταγωνιστή πάντα τον Ντον 1035 00:34:44,000 --> 00:34:46,050 ο οποίος μέχρι εκείνη τη στιγμή είχε γίνει αστέρι, 1036 00:34:46,050 --> 00:34:46,160 ο οποίος μέχρι εκείνη τη στιγμή είχε γίνει αστέρι, 1037 00:34:46,160 --> 00:34:49,260 ένα είδος αστεριού του Β εικόνες όπως ήταν. 1038 00:34:51,060 --> 00:34:52,160 - Εσύ κουτί. 1039 00:34:52,160 --> 00:34:52,790 Κάνουμε kickbox. 1040 00:34:52,790 --> 00:34:53,130 Κάνουμε kickbox. 1041 00:34:54,170 --> 00:34:56,160 Ποιος έχει το πλεονέκτημα; 1042 00:34:56,160 --> 00:34:56,190 Ποιος έχει το πλεονέκτημα; 1043 00:34:56,190 --> 00:34:58,070 Άνθρωπος με δύο κλαμπ, 1044 00:34:59,020 --> 00:34:59,530 ή με τέσσερα; 1045 00:34:59,530 --> 00:35:00,160 ή με τέσσερα; 1046 00:35:00,160 --> 00:35:01,140 - Α, ξέχασα. 1047 00:35:01,140 --> 00:35:02,900 Ένα από αυτά που είχα πει 1048 00:35:02,900 --> 00:35:03,090 Ένα από αυτά που είχα πει 1049 00:35:03,090 --> 00:35:06,270 όταν είπα ότι θα πάω με τον Don "The Dragon" 1050 00:35:06,270 --> 00:35:07,100 όταν είπα ότι θα πάω με τον Don "The Dragon" 1051 00:35:07,100 --> 00:35:08,270 Είπα να σκεφτώ, 1052 00:35:08,270 --> 00:35:09,640 στο προσωπικό μας όταν εμείς επεξεργάζονταν αυτό, 1053 00:35:09,640 --> 00:35:11,100 στο προσωπικό μας όταν εμείς επεξεργάζονταν αυτό, 1054 00:35:11,100 --> 00:35:13,010 σκεφτείτε το σαν γουέστερν. 1055 00:35:13,010 --> 00:35:14,160 σκεφτείτε το σαν γουέστερν. 1056 00:35:14,160 --> 00:35:16,380 Τα γουέστερν είχαν τα μεγάλα αστέρια τους. 1057 00:35:16,380 --> 00:35:17,140 Τα γουέστερν είχαν τα μεγάλα αστέρια τους. 1058 00:35:17,140 --> 00:35:19,750 Τζον Γουέιν, Γκάρι Κούπερ, Burt Lancaster και ούτω καθεξής, 1059 00:35:19,750 --> 00:35:21,170 Τζον Γουέιν, Γκάρι Κούπερ, Burt Lancaster και ούτω καθεξής, 1060 00:35:21,170 --> 00:35:23,121 αλλά υπήρχαν και ο Ρόι Rogers και Gene Autry 1061 00:35:23,121 --> 00:35:25,090 αλλά υπήρχαν και ο Ρόι Rogers και Gene Autry 1062 00:35:26,140 --> 00:35:26,491 και ο Hopalong Cassidy που ήταν Β αστέρια της εικόνας. 1063 00:35:26,491 --> 00:35:29,861 και ο Hopalong Cassidy που ήταν Β αστέρια της εικόνας. 1064 00:35:29,861 --> 00:35:30,160 και ο Hopalong Cassidy που ήταν Β αστέρια της εικόνας. 1065 00:35:30,160 --> 00:35:33,231 πρόκειται να δημιουργήστε έναν Roy Rogers 1066 00:35:33,231 --> 00:35:34,040 πρόκειται να δημιουργήστε έναν Roy Rogers 1067 00:35:34,040 --> 00:35:36,601 ή ένα Gene Autry του kickboxing, 1068 00:35:36,601 --> 00:35:37,010 ή ένα Gene Autry του kickboxing, 1069 00:35:37,010 --> 00:35:39,210 και αυτό κάναμε με τον Ντον. 1070 00:35:40,230 --> 00:35:42,250 (ζωντανή ροκ μουσική) 1071 00:35:42,250 --> 00:35:43,341 Κάθε ταινία ήταν επιτυχημένη, αλλά όπως συμβαίνει 1072 00:35:43,341 --> 00:35:46,190 Κάθε ταινία ήταν επιτυχημένη, αλλά όπως συμβαίνει 1073 00:35:46,190 --> 00:35:46,711 σε αυτούς τους κύκλους, το καθένα η ταινία ήταν λίγο 1074 00:35:46,711 --> 00:35:49,060 σε αυτούς τους κύκλους, το καθένα η ταινία ήταν λίγο 1075 00:35:49,060 --> 00:35:50,081 λιγότερο επιτυχημένο από πριν, 1076 00:35:50,081 --> 00:35:52,010 λιγότερο επιτυχημένο από πριν, 1077 00:35:52,010 --> 00:35:53,451 οπότε μέχρι να φτάσουμε στα επτά 1078 00:35:53,451 --> 00:35:54,190 οπότε μέχρι να φτάσουμε στα επτά 1079 00:35:54,190 --> 00:35:56,821 ήταν επιτυχημένο, αλλά ήταν μόνο μέτρια επιτυχία, 1080 00:35:56,821 --> 00:35:58,040 ήταν επιτυχημένο, αλλά ήταν μόνο μέτρια επιτυχία, 1081 00:35:58,040 --> 00:36:00,191 και ένιωσα ότι ήρθε η ώρα να αποσυρθεί ο "Bloodfist" 1082 00:36:00,191 --> 00:36:01,170 και ένιωσα ότι ήρθε η ώρα να αποσυρθεί ο "Bloodfist" 1083 00:36:01,170 --> 00:36:03,561 και προχωρήστε σε κάτι άλλο. 1084 00:36:03,561 --> 00:36:04,020 και προχωρήστε σε κάτι άλλο. 1085 00:36:10,200 --> 00:36:10,301 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 1086 00:36:10,301 --> 00:36:13,120 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 1087 00:36:22,190 --> 00:36:23,781 (funky αισιόδοξη μουσική) 1088 00:36:23,781 --> 00:36:25,210 (funky αισιόδοξη μουσική) 1089 00:36:29,040 --> 00:36:30,521 Το «The Spy Within» ήταν έκανε επί σειρά ετών 1090 00:36:30,521 --> 00:36:32,010 Το «The Spy Within» ήταν έκανε επί σειρά ετών 1091 00:36:32,010 --> 00:36:33,891 αφού ίδρυσα τον Νέο Κόσμο. 1092 00:36:33,891 --> 00:36:34,250 αφού ίδρυσα τον Νέο Κόσμο. 1093 00:36:34,250 --> 00:36:37,261 Ένιωσα ότι μέναμε πολύ κοντά σε ορισμένα είδη 1094 00:36:37,261 --> 00:36:39,140 Ένιωσα ότι μέναμε πολύ κοντά σε ορισμένα είδη 1095 00:36:39,140 --> 00:36:40,631 και πρέπει να προσπαθήσουμε αλλάξτε αυτό που κάναμε, 1096 00:36:40,631 --> 00:36:43,160 και πρέπει να προσπαθήσουμε αλλάξτε αυτό που κάναμε, 1097 00:36:43,160 --> 00:36:44,001 και άρχισα να σκέφτομαι διαφορετικών ειδών, 1098 00:36:44,001 --> 00:36:45,250 και άρχισα να σκέφτομαι διαφορετικών ειδών, 1099 00:36:45,250 --> 00:36:47,371 διαφορετικούς τύπους ταινιών και Μόλις μου ήρθε η ιδέα 1100 00:36:47,371 --> 00:36:49,150 διαφορετικούς τύπους ταινιών και Μόλις μου ήρθε η ιδέα 1101 00:36:49,150 --> 00:36:50,270 μιας κατασκοπευτικής ιστορίας. 1102 00:36:50,270 --> 00:36:50,741 Οι ιστορίες κατασκόπων είναι πάντα καλές, 1103 00:36:50,741 --> 00:36:53,140 Οι ιστορίες κατασκόπων είναι πάντα καλές, 1104 00:36:53,140 --> 00:36:54,111 αλλά πάλι θέλεις κάνε κάτι διαφορετικό. 1105 00:36:54,111 --> 00:36:55,280 αλλά πάλι θέλεις κάνε κάτι διαφορετικό. 1106 00:36:55,280 --> 00:36:57,481 (δραματική μουσική) 1107 00:36:57,481 --> 00:36:58,210 (δραματική μουσική) 1108 00:37:00,070 --> 00:37:00,851 (γρύλισμα) 1109 00:37:00,851 --> 00:37:02,120 (γρύλισμα) 1110 00:37:07,150 --> 00:37:07,592 (γρύλισμα) 1111 00:37:07,592 --> 00:37:09,230 (γρύλισμα) 1112 00:37:14,240 --> 00:37:14,332 (πυροβολισμοί) 1113 00:37:14,332 --> 00:37:16,220 (πυροβολισμοί) 1114 00:37:16,220 --> 00:37:17,170 - Πήγαινε! Τώρα! 1115 00:37:23,130 --> 00:37:24,442 - Η κατάσκοπος ήταν γυναίκα που ήταν δολοφόνος, 1116 00:37:24,442 --> 00:37:27,010 - Η κατάσκοπος ήταν γυναίκα που ήταν δολοφόνος, 1117 00:37:27,010 --> 00:37:27,812 και το πρόσωπο αυτή προσπαθούσε να σκοτώσει 1118 00:37:27,812 --> 00:37:30,070 και το πρόσωπο αυτή προσπαθούσε να σκοτώσει 1119 00:37:30,070 --> 00:37:31,182 ήταν ειδικός στις κατεδαφίσεις που είχε κάνει κάποια πράγματα 1120 00:37:31,182 --> 00:37:34,090 ήταν ειδικός στις κατεδαφίσεις που είχε κάνει κάποια πράγματα 1121 00:37:34,090 --> 00:37:34,552 που η CIA δεν το έκανε ιδιαίτερα σαν. 1122 00:37:34,552 --> 00:37:37,170 που η CIA δεν το έκανε ιδιαίτερα σαν. 1123 00:37:39,080 --> 00:37:41,070 - Θέλω μόνο, χμ, 1124 00:37:41,070 --> 00:37:41,292 Δηλαδή εκτιμώ όλα όσα έκανες. 1125 00:37:41,292 --> 00:37:44,150 Δηλαδή εκτιμώ όλα όσα έκανες. 1126 00:37:46,230 --> 00:37:48,032 (αναστενάζει) Λυπάμαι, είμαι δεν το λέω πολύ καλά. 1127 00:37:48,032 --> 00:37:50,060 (αναστενάζει) Λυπάμαι, είμαι δεν το λέω πολύ καλά. 1128 00:37:50,060 --> 00:37:51,010 - Ευχαριστώ. 1129 00:37:53,270 --> 00:37:54,772 - Ναι. Ευχαριστώ. 1130 00:37:54,772 --> 00:37:55,050 - Ναι. Ευχαριστώ. 1131 00:37:57,150 --> 00:37:58,142 - Γουίλ Ρίκμαν. 1132 00:37:58,142 --> 00:37:58,230 - Γουίλ Ρίκμαν. 1133 00:38:03,040 --> 00:38:04,070 - Άλεξ Κάνις. 1134 00:38:05,040 --> 00:38:06,190 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 1135 00:38:06,190 --> 00:38:07,140 - Ναι. 1136 00:38:09,260 --> 00:38:11,622 Εμ, πες ότι δεν θα το έκανες ήθελα να πάω να πάρω 1137 00:38:11,622 --> 00:38:12,180 Εμ, πες ότι δεν θα το έκανες ήθελα να πάω να πάρω 1138 00:38:12,180 --> 00:38:14,250 ένα φλιτζάνι καφέ, θα θέλατε; 1139 00:38:17,140 --> 00:38:18,090 - Σίγουρα. 1140 00:38:19,210 --> 00:38:21,732 - Και νομίζω ότι ο Σκοτ Γκλεν και Τερέζα Ράσελ 1141 00:38:21,732 --> 00:38:23,170 - Και νομίζω ότι ο Σκοτ Γκλεν και Τερέζα Ράσελ 1142 00:38:23,170 --> 00:38:25,102 ήταν απλά λαμπροί στις παραστάσεις τους. 1143 00:38:25,102 --> 00:38:27,020 ήταν απλά λαμπροί στις παραστάσεις τους. 1144 00:38:30,120 --> 00:38:31,842 - Δεν είσαι πολύ καλός σε αυτό, είσαι; 1145 00:38:31,842 --> 00:38:33,170 - Δεν είσαι πολύ καλός σε αυτό, είσαι; 1146 00:38:33,170 --> 00:38:34,270 - Πίνοντας καφέ; 1147 00:38:36,210 --> 00:38:38,582 - Ή κουβέντα, φλερτ, 1148 00:38:38,582 --> 00:38:39,010 - Ή κουβέντα, φλερτ, 1149 00:38:40,020 --> 00:38:40,270 αποπλάνηση. 1150 00:38:43,050 --> 00:38:45,020 - Δεν παραπλανώ κανέναν. 1151 00:38:45,020 --> 00:38:45,323 - Φυσικά και δεν είσαι. 1152 00:38:45,323 --> 00:38:47,000 - Φυσικά και δεν είσαι. 1153 00:38:49,060 --> 00:38:50,010 είμαι. 1154 00:38:51,280 --> 00:38:52,063 (τα ελαστικά τσιρίζουν) 1155 00:38:52,063 --> 00:38:54,040 (τα ελαστικά τσιρίζουν) 1156 00:38:54,040 --> 00:38:55,433 - Έφερα τον Στιβ Railsback ως σκηνοθέτης. 1157 00:38:55,433 --> 00:38:57,090 - Έφερα τον Στιβ Railsback ως σκηνοθέτης. 1158 00:38:57,090 --> 00:38:58,803 Είχε παίξει σε ένα αριθμός ταινιών για εμάς 1159 00:38:58,803 --> 00:39:00,090 Είχε παίξει σε ένα αριθμός ταινιών για εμάς 1160 00:39:00,090 --> 00:39:02,100 και ήταν πάντα πολύ καλός, 1161 00:39:02,100 --> 00:39:02,173 και είχε μιλήσει με εμένα διάφορες φορές 1162 00:39:02,173 --> 00:39:04,160 και είχε μιλήσει με εμένα διάφορες φορές 1163 00:39:04,160 --> 00:39:05,543 για τους τρόπους με τους οποίους η έγιναν φωτογραφίες και ούτω καθεξής 1164 00:39:05,543 --> 00:39:07,260 για τους τρόπους με τους οποίους η έγιναν φωτογραφίες και ούτω καθεξής 1165 00:39:07,260 --> 00:39:08,913 και νόμιζα ότι είναι ένας ευφυής νεαρός άνδρας 1166 00:39:08,913 --> 00:39:10,220 και νόμιζα ότι είναι ένας ευφυής νεαρός άνδρας 1167 00:39:10,220 --> 00:39:12,283 που ξέρω ότι θα είναι καλά με τους ηθοποιούς 1168 00:39:12,283 --> 00:39:14,000 που ξέρω ότι θα είναι καλά με τους ηθοποιούς 1169 00:39:14,000 --> 00:39:15,653 γιατί αυτό είναι περισσότερο από μια προσωπική δραματική ιστορία 1170 00:39:15,653 --> 00:39:18,010 γιατί αυτό είναι περισσότερο από μια προσωπική δραματική ιστορία 1171 00:39:18,010 --> 00:39:19,023 και μπορεί να πάρει το παραστάσεις, και ακριβώς ο τρόπος 1172 00:39:19,023 --> 00:39:21,120 και μπορεί να πάρει το παραστάσεις, και ακριβώς ο τρόπος 1173 00:39:21,120 --> 00:39:22,393 μιλάει για το πώς ταινίες γίνονται, η παραγωγή, 1174 00:39:22,393 --> 00:39:25,060 μιλάει για το πώς ταινίες γίνονται, η παραγωγή, 1175 00:39:25,060 --> 00:39:25,763 η δομή και ούτω καθεξής, Σκέφτηκα αν μιλήσω μαζί του, 1176 00:39:25,763 --> 00:39:29,080 η δομή και ούτω καθεξής, Σκέφτηκα αν μιλήσω μαζί του, 1177 00:39:29,080 --> 00:39:29,133 να του δώσω τις συνηθισμένες μου διαλέξεις για τη σκηνοθεσία και ούτω καθεξής, 1178 00:39:29,133 --> 00:39:32,503 να του δώσω τις συνηθισμένες μου διαλέξεις για τη σκηνοθεσία και ούτω καθεξής, 1179 00:39:32,503 --> 00:39:34,080 να του δώσω τις συνηθισμένες μου διαλέξεις για τη σκηνοθεσία και ούτω καθεξής, 1180 00:39:35,120 --> 00:39:35,873 Νομίζω ότι μπορούσε να είσαι καλός σκηνοθέτης. 1181 00:39:35,873 --> 00:39:36,100 Νομίζω ότι μπορούσε να είσαι καλός σκηνοθέτης. 1182 00:39:36,100 --> 00:39:38,120 Και έκανε εξαιρετική δουλειά. 1183 00:39:38,120 --> 00:39:39,243 (τα ελαστικά τσιρίζουν) (δραματική μουσική) 1184 00:39:39,243 --> 00:39:42,613 (τα ελαστικά τσιρίζουν) (δραματική μουσική) 1185 00:39:42,613 --> 00:39:43,120 (τα ελαστικά τσιρίζουν) (δραματική μουσική) 1186 00:39:49,150 --> 00:39:49,353 - Σκατά. 1187 00:39:49,353 --> 00:39:50,290 - Σκατά. 1188 00:39:50,290 --> 00:39:52,010 - Μπλε βαγόνι, μπεζ βαν. 1189 00:39:52,010 --> 00:39:52,723 Μην σταματάς σε κανένα φώτα. 1190 00:39:52,723 --> 00:39:54,030 Μην σταματάς σε κανένα φώτα. 1191 00:39:55,240 --> 00:39:56,093 - Τι γίνεται με τους μπάτσους; 1192 00:39:56,093 --> 00:39:58,030 - Τι γίνεται με τους μπάτσους; 1193 00:39:58,030 --> 00:39:59,010 - Αν δεν ταρακουνήσουμε αυτά τα παιδιά 1194 00:39:59,010 --> 00:39:59,463 μπορεί να θέλουμε να συλληφθεί. 1195 00:39:59,463 --> 00:40:00,220 μπορεί να θέλουμε να συλληφθεί. 1196 00:40:00,220 --> 00:40:01,270 - Ποιος είσαι; 1197 00:40:03,290 --> 00:40:05,240 - Κάποιος με παρελθόν. 1198 00:40:07,060 --> 00:40:08,290 Μόλις πρόλαβε. 1199 00:40:08,290 --> 00:40:09,573 Ω, έλα. 1200 00:40:09,573 --> 00:40:10,120 Ω, έλα. 1201 00:40:10,120 --> 00:40:12,943 Δεν έχεις θάνατο εύχομαι, να έχεις μια ζωή με. 1202 00:40:12,943 --> 00:40:13,220 Δεν έχεις θάνατο εύχομαι, να έχεις μια ζωή με. 1203 00:40:13,220 --> 00:40:15,020 Όπως εγώ. 1204 00:40:15,020 --> 00:40:16,010 - Μια ευχή ζωής; 1205 00:40:16,010 --> 00:40:16,260 - Ναι. 1206 00:40:16,260 --> 00:40:16,313 (θρυμματίζεται το γυαλί) 1207 00:40:16,313 --> 00:40:19,000 (θρυμματίζεται το γυαλί) 1208 00:40:19,000 --> 00:40:19,683 - Για το "The Killer Spy" Η καριέρα της Τερέζα Ράσελ 1209 00:40:19,683 --> 00:40:23,050 - Για το "The Killer Spy" Η καριέρα της Τερέζα Ράσελ 1210 00:40:23,050 --> 00:40:23,053 μόλις ξεκινούσε, αλλά ήταν στο δρόμο της προς τα πάνω 1211 00:40:23,053 --> 00:40:26,280 μόλις ξεκινούσε, αλλά ήταν στο δρόμο της προς τα πάνω 1212 00:40:26,280 --> 00:40:26,424 και ένιωσα ότι μπορούσαμε να πάρουμε κάποιον που ήταν πραγματικά καλός εδώ 1213 00:40:26,424 --> 00:40:29,794 και ένιωσα ότι μπορούσαμε να πάρουμε κάποιον που ήταν πραγματικά καλός εδώ 1214 00:40:29,794 --> 00:40:31,050 και ένιωσα ότι μπορούσαμε να πάρουμε κάποιον που ήταν πραγματικά καλός εδώ 1215 00:40:31,050 --> 00:40:33,164 ποιος νομίζω ότι θα είναι ένα μεγάλο αστέρι στο μέλλον, 1216 00:40:33,164 --> 00:40:35,010 ποιος νομίζω ότι θα είναι ένα μεγάλο αστέρι στο μέλλον, 1217 00:40:35,010 --> 00:40:36,534 αλλά σε αυτό το στάδιο μπορώ αντέξει οικονομικά, γιατί σκαρφαλώνει. 1218 00:40:36,534 --> 00:40:39,180 αλλά σε αυτό το στάδιο μπορώ αντέξει οικονομικά, γιατί σκαρφαλώνει. 1219 00:40:40,220 --> 00:40:43,210 - Έλα, θα ήταν τόσο κακό; 1220 00:40:43,210 --> 00:40:43,274 Θα φύγουμε μαζί; 1221 00:40:43,274 --> 00:40:46,170 Θα φύγουμε μαζί; 1222 00:40:46,170 --> 00:40:46,644 (έντονη μουσική) 1223 00:40:46,644 --> 00:40:49,010 (έντονη μουσική) 1224 00:40:58,170 --> 00:40:59,110 - J.B. 1225 00:41:05,220 --> 00:41:06,864 (δραματική μουσική) 1226 00:41:06,864 --> 00:41:08,070 (δραματική μουσική) 1227 00:41:08,070 --> 00:41:09,020 - [Άλεξ] είσαι καλά; 1228 00:41:09,020 --> 00:41:10,080 - Ναι, ναι, ναι. 1229 00:41:10,080 --> 00:41:10,234 - Είσαι πληγωμένος. 1230 00:41:10,234 --> 00:41:11,230 - Είσαι πληγωμένος. 1231 00:41:11,230 --> 00:41:13,280 (λαχάνιασμα) 1232 00:41:16,110 --> 00:41:16,974 - Το κατάλαβες. 1233 00:41:16,974 --> 00:41:17,140 - Το κατάλαβες. 1234 00:41:17,140 --> 00:41:18,090 - Σκατά. 1235 00:41:21,060 --> 00:41:22,110 - Θέλεις να το κάνω; 1236 00:41:22,110 --> 00:41:23,060 - Όχι. 1237 00:41:26,110 --> 00:41:27,084 (η έκρηξη χτυπά) 1238 00:41:27,084 --> 00:41:29,060 (η έκρηξη χτυπά) 1239 00:41:39,030 --> 00:41:39,280 - Έλα. 1240 00:41:49,060 --> 00:41:50,674 - Η ταινία βγήκε πολύ καλή 1241 00:41:50,674 --> 00:41:51,110 - Η ταινία βγήκε πολύ καλή 1242 00:41:51,110 --> 00:41:54,044 και όλος ο σχεδιασμός πέτυχε, που δεν συμβαίνει πάντα. 1243 00:41:54,044 --> 00:41:55,270 και όλος ο σχεδιασμός πέτυχε, που δεν συμβαίνει πάντα. 1244 00:41:55,270 --> 00:41:57,414 (ελαφριά μουσική που εμπνέει) 1245 00:41:57,414 --> 00:41:59,060 (ελαφριά μουσική που εμπνέει) 1246 00:42:05,210 --> 00:42:07,525 - [Ρικ] Το σκεφτόμαστε όλοι αφήνοντάς τα όλα πίσω, 1247 00:42:07,525 --> 00:42:09,040 - [Ρικ] Το σκεφτόμαστε όλοι αφήνοντάς τα όλα πίσω, 1248 00:42:09,040 --> 00:42:10,290 αλλά στην πραγματικότητα το κάνει. 1249 00:42:14,220 --> 00:42:14,265 Θεέ μου είσαι όμορφη. 1250 00:42:14,265 --> 00:42:17,040 Θεέ μου είσαι όμορφη. 1251 00:42:17,040 --> 00:42:17,635 Είσαι όμορφη. 1252 00:42:17,635 --> 00:42:18,190 Είσαι όμορφη. 1253 00:42:20,020 --> 00:42:21,005 Θέλω να ξέρω τα πάντα για σένα. 1254 00:42:21,005 --> 00:42:22,030 Θέλω να ξέρω τα πάντα για σένα. 1255 00:42:22,030 --> 00:42:24,010 Όλα, όλα όσα αγαπάς. 1256 00:42:24,010 --> 00:42:24,375 Φαγητό, μουσική, οτιδήποτε. 1257 00:42:24,375 --> 00:42:25,260 Φαγητό, μουσική, οτιδήποτε. 1258 00:42:28,030 --> 00:42:30,010 Ποιο είναι το αγαπημένο σου χρώμα; 1259 00:42:30,010 --> 00:42:31,115 (Ο Άλεξ γελάει) 1260 00:42:31,115 --> 00:42:31,260 (Ο Άλεξ γελάει) 1261 00:42:31,260 --> 00:42:33,090 - [Ρικ] Μπλου. 1262 00:42:33,090 --> 00:42:34,190 Ποιο είναι το δικό σου; 1263 00:42:34,190 --> 00:42:34,485 - [Ρικ] Μπλου. 1264 00:42:34,485 --> 00:42:35,240 - [Ρικ] Μπλου. 1265 00:42:36,210 --> 00:42:37,855 - [Άλεξ] Εκεί, βλέπεις; 1266 00:42:37,855 --> 00:42:38,050 - [Άλεξ] Εκεί, βλέπεις; 1267 00:42:38,050 --> 00:42:40,150 Ήξερα ότι είχαμε κάτι κοινό. 1268 00:42:40,150 --> 00:42:41,225 (γελώντας) 1269 00:42:41,225 --> 00:42:42,230 (γελώντας) 1270 00:42:44,230 --> 00:42:44,595 (αισιόδοξη funky μουσική) 1271 00:42:44,595 --> 00:42:47,250 (αισιόδοξη funky μουσική) 1272 00:43:04,218 --> 00:43:04,815 [ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΕΛΟΣ] 1273 00:43:04,815 --> 00:43:06,218 [ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΕΛΟΣ]